Beykozlu
New member
Joyelle McSweeney’nin kitabı, yaklaşan doğumun vecdini ve bebek bir doğum kusuruyla doğduğunda, 13 gün yaşayıp öldüğünde yaşanan sevinç çatlağını araştırıyor. “Krallık” bebeğin ölümünden sonra yazılan bir şiirdir. Baharın ısrarlı saldırısına ve dünyanın bir ölümü çevreleyen kayıtsızlığına karşı kin dolu bir ağıt. Bu şiirin parlaklığı (ve yaraları), sanki dilin kedere karşılık vermenin tek yolu olduğunu söylemek istercesine, dilin sonik oynaklığı aracılığıyla kaydedilir. Konuşmacının cesur ajansı güç veriyor – son satır bile beklenmedik bir zorunluluktur.
Victoria Chang
tarafından seçildi Kredi… Çizim RO Blechman
Krallık
Joyelle McSweeney
opera hayaleti
veya tanrı krallığı
gibi altın devlet katili
zihninizin içindedir
beaux art
bölgesel tiyatro
yarım yol
İlkbaharda operasyonun hayaleti
avize az önce düştü
bu lobi havasız bir kafatası gibi hepsi altın plakadan yapılmış
ve emekleme alanında bir ceset gibi doldurulmuş
Baharın migreni
Baharın minyon mal
Kepenkli alışveriş merkezinin yanında
bugün biraz cıvıl cıvıl
Nöbetiniz yo ur sosyal
annenizin kızlık soyadı.
Bir kartpostal geldi
Doktordan:
Çünkü cehennemde bile çiçekler
olduğunu öğrendiğim için neşelendim
Cehennemde bile böyle neşeli duvar kağıtları
uzay çağı yemekhanesindeki meyve suyu bardakları gibi ama
Bu ağaçları sevmiyorum
onları değiştir
Victoria Chang beşinci şiir kitabı “Obit” (Copper Canyon Press, 2020), New York Times’ın Önemli Kitabı ve Okunması Gereken Bir Zaman olarak adlandırılan bir şairdir. Kurgusal olmayan kitabı “Dear Memory: Letters on Writing, Silence and Grief” 2021’de Milkweed Editions tarafından yayınlandı. Los Angeles’ta yaşıyor ve Antakya Üniversitesi’nin MFA programında ders veriyor. Joyelle McSweene y, kitaplarında bu şiirin alındığı “Toxicon and Arachne” (Nightboat Books, 2020) bulunan bir şairdir. Notre Dame Üniversitesi’nde yaratıcı yazarlık programının direktörüdür.
Victoria Chang
tarafından seçildi Kredi… Çizim RO Blechman
Krallık
Joyelle McSweeney
opera hayaleti
veya tanrı krallığı
gibi altın devlet katili
zihninizin içindedir
beaux art
bölgesel tiyatro
yarım yol
İlkbaharda operasyonun hayaleti
avize az önce düştü
bu lobi havasız bir kafatası gibi hepsi altın plakadan yapılmış
ve emekleme alanında bir ceset gibi doldurulmuş
Baharın migreni
Baharın minyon mal
Kepenkli alışveriş merkezinin yanında
bugün biraz cıvıl cıvıl
Nöbetiniz yo ur sosyal
annenizin kızlık soyadı.
Bir kartpostal geldi
Doktordan:
Çünkü cehennemde bile çiçekler
olduğunu öğrendiğim için neşelendim
Cehennemde bile böyle neşeli duvar kağıtları
uzay çağı yemekhanesindeki meyve suyu bardakları gibi ama
Bu ağaçları sevmiyorum
onları değiştir
Victoria Chang beşinci şiir kitabı “Obit” (Copper Canyon Press, 2020), New York Times’ın Önemli Kitabı ve Okunması Gereken Bir Zaman olarak adlandırılan bir şairdir. Kurgusal olmayan kitabı “Dear Memory: Letters on Writing, Silence and Grief” 2021’de Milkweed Editions tarafından yayınlandı. Los Angeles’ta yaşıyor ve Antakya Üniversitesi’nin MFA programında ders veriyor. Joyelle McSweene y, kitaplarında bu şiirin alındığı “Toxicon and Arachne” (Nightboat Books, 2020) bulunan bir şairdir. Notre Dame Üniversitesi’nde yaratıcı yazarlık programının direktörüdür.