Beykozlu
New member
Bu Makaleyi Dinle
Audm ile Ses Kaydı
The New York Times gibi yayınlardan daha fazla sesli haber duymak için, iPhone veya Android için Audm’i indirin .
Kuzey Utah’ta bir vizon çiftliği, mütevazı, yoğun çiftlik evleriyle çevrili dar, tekerlek izleriyle dolu bir yolun sonunda oturuyordu. Çiftlik, kısmen etraflarına rastgele sarılmış teller ve küçük, zincir bağlantılı bir salıncak kapısıyla çevrelenmiş çimenlik bir araziden oluşuyordu. Kapının birkaç metre ötesindeki uzun, dar vizon kulübeler yola o kadar yakındı ki karanlık içlerini görebiliyordum.
Barakalardan gelen koku yoğundu. Vizon, kokarcalardan daha keskin olduğu düşünülen anal koku bezlerinden bir koku yayarak davetsiz misafirleri bölgelerinden uzak tutar. (Yakınlardaki bir şehirde, birkaç vizon çiftliğine ev sahipliği yapan bir cadde, halk arasında “Şeytanın kıçı” olarak bilinir.) Bir sürü siyah buklesi olan ergen bir kız olan bir komşu, çiftçiyi bulmama yardım etmeyi teklif etti ve ben de bekledim. kapının mandalını açtı ve parmak arası terlikleriyle vizon barakalarına yürüdü. Çiftçiyi barakalardan birine yerleştirdi, kafasını dışarı çıkardı ve beni çağırdı.
Uzun süredir kürk karşıtı eylemcilerin hedefi olan vizon çiftlikleri, kendilerini tabelalarla duyurmuyor, isimlerini ve adreslerini rehberlerde listelemiyor. Temmuz ayında ziyaret ettiğimde, 20 milyar dolarlık küresel vizon endüstrisi farklı bir nedenden dolayı inceleme altındaydı: Vizon çiftçileri, ilk olarak Nisan 2020’nin sonlarında Avrupa’da tutsak vizonlar arasında ve dört ay sonra Amerika Birleşik Devletleri çiftliklerinde patlak veren koronavirüs tarafından hırpalanmıştı. Bilim adamları, Haziran 2021’e kadar, virüsün Avrupa ve Kuzey Amerika’daki 400’den fazla çiftlikte yedi milyon kadar vizona bulaştığını ve 700.000’den fazla hayvanı öldürdüğünü tahmin ediyorlardı. Türler. 2021 yazında, koronavirüs Utah’daki bir düzine çiftlikte binlerce vizona bulaştı. Eyaletteki dört çiftlik hala karantina altındaydı.
Kulübenin içinde, durgun hava sineklerle yoğundu. Her iki tarafta, bel hizasında yığılmış tel kafesler, birbirine dolanmış vizon gövdelerini içeriyordu. Çoğu sessizce sırt üstü secdeye kapandı, patileri havada gevşedi, neredeyse 100 derecelik sıcakta bayıldı. Kafeslerinin altında alçak, uzun sırtlarda yığılmış vizon atıkları. Çiftçi, hangarlar arasındaki dar koridorun sonunda, kafeslerin üzerine pembemsi et ezmesi sıkan özel bir ataşmanla donatılmış küçük bir traktöre oturdu. Bana bakarken bir far, bir Walkman ve cana yakın bir ifade takmıştı. Parmak arası terlik giymediğim için minnettar hissederek vizon atıklarının sırtları arasındaki koridordan aşağı indim.
Çiftçi benimle çiftlikte beslediği 13.000 vizon hakkında, kendisiyle serbestçe aerosol değiş tokuşu ve güvenli olmayan hangarlarından yayılan kokuyu takip edebilecek herhangi bir hayvan hakkında mutlu bir şekilde sohbet etti. Vizonunun pandeminin ilk dalgasında nasıl ilerlediğini sorduğumda, “Covid’den olmuş olabilecek birkaç vizon ölümü yaşamış olabiliriz” diye düşündü. “Bir şey olduğunu düşünmedik, bu yüzden onları test etmedik. ”
Bu son nesil vizonun enfekte olma olasılığı, eğer bir şey varsa, önceki yaza göre daha yüksekti. Utah’daki Covid-19 vakaları daha yüksekti ve yakınlardaki Salt Lake City eyalette aşı karşıtı duyguların merkeziydi. Çiftçi zaten vizonunu distemper ve diğer hastalıklara karşı aşılamışken, ilaç firması Zoetis’in vizon ve diğer hayvanlar için geliştirdiği koronavirüs aşısını satın almak gibi bir planı yoktu. Yapsa bile, bu aşı, insandaki benzerleri gibi, sadece vizon hastalığını azaltacaktır. Bir Zoetis yöneticisi bana, enfeksiyonu önlemeyeceğini ve muhtemelen bulaşmayı da önlemeyeceğini söyledi.
Çiftçi, ellerini vizonların güçlü ısırıklarından korumak için kalın deri eldivenler giydi, ancak maske takmadı. Tam aşı oldum ve enfekte olmadığımdan emin olmak için kendimi test ettim, ancak bana aşı durumumu sormadı ve maske takmamı da istemedi. (Vizon çiftliklerinde aşı ve test gibi maskeleme yasal olarak zorunlu değildi. ) Ayrılmadan önce fotoğrafını çekip çekemeyeceğimi sordum. Bir kafese uzandı, gövdesinden bir vizonu yakaladı ve kameraya kaldırdı. Vizon, çiftçinin sırıtan yüzünden birkaç santim uzakta ağzını açtı ve dehşet içinde çığlık attı.
Covid-19 salgını, hayvanların vücutlarındaki mikropların insanlara bulaşması anlamına gelen “spillover” kelimesini dünyaya tanıtmıştır. Daha az tartışılan, yayılmanın ayna görüntüsü, mikropların insanlardan insan olmayan hayvanlara geçtiği “ters zoonoz” olarak da bilinen “geri tepme”dir. Pandemiye neden olan her patojen, insan olmayan türlere geri sızamaz: Bazıları genetik olarak Homo sapiens’e o kadar düşkün hale gelirler ki artık geçiş yapamazlar, diğerleri ise asla şans bulamazlar. Ancak geriye ve geriye sıçrayabilenler, hem insan hem de insan olmayan hayvanlar için beklenmedik sonuçlarla doğal dünyadaki saltanatlarını genişletir. Bir geri tepme, nesli tükenmekte olanlar da dahil olmak üzere tüm ekosistemleri tahrip eden vahşi türlerde salgınları ateşleyebilir. Patojenlerin evrimsel yörüngesini değiştiren yeni vahşi yaşam rezervuarları kurabilir ve insanlarda yeni, tehlikeli hastalık dalgalarını körükleyebilecek yeni varyantları serbest bırakabilir.
Bazı bilim adamları, örneğin, Omicron’un insanoğlunda patlamadan önce, bir geri tepme sonucunda insan olmayan bir hayvanda demlenmiş olabileceğinden şüpheleniyor. Orijinal varyantla karşılaştırıldığında alışılmadık derecede fazla sayıda mutasyon – spike proteinine gömülü 30’dan fazlası dahil olmak üzere yaklaşık 50, Delta varyantının neredeyse üç katı kadar – alışılmadık bir ev sahibi içinde, onu yeni uyarlamalar geliştirmeye zorlayan yakın bir geçmişe işaret ediyor. hayatta kalmak.
Olağandışı konağın hangi türlerden geldiği belirsizliğini koruyor. Omicron’un yedi mutasyonu, kemirgenlerdeki adaptasyonla bağlantılıdır. Muhtemel herhangi bir yarışmacı, koronavirüsü insanlardan bulaştırabilen ve ayrıca onu hem insanlara hem de insan olmayan hayvanlara geçirebilen bir tür olmalıdır. Şimdiye kadar, koronavirüsü yarasalardan insanlara taşıması muhtemel olan hala gölgeli yaratık dışında, bunu başardığı bilinen insan olmayan tek tür, Amerikan vizonu Neovison vison’dur. Omicron varyantının kuluçkalanmasında vizonun herhangi bir rol oynadığına dair bir kanıt yok, ancak biyolojileri ve yaşam koşulları, onları başkalarını kuluçkaya yatırmak için ideal konaklar haline getiriyor.
Yeni koronavirüs, dünyanın dördüncü büyük vizon postu üreticisi olan Hollanda’daki iki vizon çiftliğinde ilk kez patlak verdiğinde, Nisan 2020’nin sonlarında Hollanda hükümeti çiftliklerin etrafındaki sokakları kapattı, tüm vizon çiftliklerinde zorunlu taramalar yaptı, enfekte olmuş çiftlikleri karantinaya aldı ve çiftlik işçilerine kişisel koruyucu ekipman kullanmaları talimatını verdi. işe yaramadı. Mayıs ayı başlarında, iki vizon çiftliği daha salgın bildirdi. Ayın sonunda, Hollanda hükümeti etkilenen çiftliklerdeki tüm vizonlara gaz vermeye başladı, bunların çoğu sadece birkaç haftalıktı. Bir vizon çiftliğinde ölen tüm vizonları koronavirüs için taradılar. Vizon ve vizon gübresinin taşınmasını yasakladılar. Bu da işe yaramadı. Temmuz ayının sonunda, müfettişler Hollanda’daki 27 vizon çiftliğinde koronavirüs tespit etti. Eski bir ABD Tarım Bakanlığı veteriner epidemiyoloğu olan Jim Keen, her çiftliğin milyonlarca insanı enfekte etmek için yeterli virion ürettiğini hesapladı – bu, “herkesin enfekte olduğu makul büyüklükte bir stadyuma sahip olmaya eşdeğer bir virüs patlaması” dedi. Aynı zaman. ”
Koronavirüsün Hollanda vizon çiftliklerinde ilk kez ortaya çıkmasından sonraki aylarda, Avrupa genelinde vizon yetiştiren ülkelerde salgınlar ortaya çıktı. Danimarka’da koronavirüs, vizona insanlardan daha fazla bulaştı. Çalışmalar, insanlarda olduğu gibi, virüsün minkler arasında asemptomatik olarak yayılabileceğini ve salgınlardan kurtulan çiftliklerin bile yeniden enfekte olabileceğini gösterdi. Sonunda, vizon virüsün yeni bir türünü kuluçkaya yatırdıktan sonra, Danimarka başbakanı ülkenin 17 milyon çiftçi vizonunun ve Hollanda ve Polonya da dahil olmak üzere Avrupa’daki bir düzine ülkenin toplu katliamını emretti, kürk çiftçiliğini yasakladı veya aşamalı olarak durdurdu. Avusturya ve Hollanda, Avrupa Birliği genelinde kürk çiftçiliğini sona erdirme çabalarına öncülük etti.
Geri tepmeler, sınırlama stratejilerimizi karıştırıyor. Teoride, yalnızca Homo sapiens’i avlayan patojenleri evcilleştirebiliriz. İletimi zorlaştırmak için davranışlarımızı değiştirebiliriz. Kolera bulaşmasını zorlaştırarak atıklarla kontamine su içmeyi bırakabiliriz. Evlerimizi sinekliklerle koruyarak sıtmanın bulaşmasını zorlaştırabiliriz. Küresel bir aşı kampanyasıyla çiçek hastalığını yaptığımız gibi, bir patojeni de tamamen yok edebiliriz. Ancak bir patojen insanlardan vahşi hayvanlara geri döndüğünde, bu seçenekler kaybolur, çünkü insan olmayan hayvanların davranışları üzerinde hemcinslerimiz üzerinde olduğundan daha az kontrole sahibiz. Hastalık ekolojisti Barbara Han, “Eh, şimdi balıklarda, kurbağalarda, primatlarda” diyor. “Bundan nasıl kurtulacaksın?”
Amerika Birleşik Devletleri, vahşi hayvanlardan insanlara olası yayılmalar için deniz aşırı düşük gelirli ülkeleri gözetlemek için milyonlarca dolar harcarken, Amerika Birleşik Devletleri’nde, vahşi türlerde hastalık sürveyansı çoğunlukla pasif ve fırsatçıdır – büyük ölçekli ölümleri tespit etmek için tasarlanmıştır. vahşi hayvanlar, yeni bir rezervuar türünde bir patojenin sessiz oluşumu değil. Bunun kanıtını bulmak, aktif ve sistematik olarak aramayı gerektirir. Bu Ağustos ayında USDA, hem evcil hem de vahşi hayvanlarda hastalık sürveyansını güçlendirmek için 300 milyon dolarlık yeni bir program duyurdu, ancak önümüzdeki birkaç yıl içinde başlayana kadar, koronavirüs uzmanı Linda Saif, “gerçek şu ki,” diyor. virüsün insanlarda olduğu ve hayvanlara geri sıçrayabileceği bu senaryoları incelemek için çok az fon. ” Büyük olasılıkla, insanlarda yeniden ortaya çıkan ve bu durumlarda yalnızca dikiz aynasında ortaya çıkan koronavirüs yayılımlarının alt kümesini, hayvanların vücutları aracılığıyla önceki baskınlarını yeniden yapılandırmak için genetik ve diğer ipuçlarını bir araya getirerek tespit edebiliriz.
İnsan olmayan türlerin hastalık gözetimindeki boşlukları anlatan, 1999 yılında New York’ta bir Batı Nil virüsü salgınının keşfinde yer alan veteriner patolog Tracey McNamara, ilk kez kuşlarda gözlemledikten sonra şunları söyledi: saçımı yolmak. Ulusal amblemimiz kel kartaldır. Ama tüm bunların ortaya çıkmasını izlerken, onu devekuşu olarak değiştirmemiz gerekiyor. ”
Sadece gözetim sistemlerimizin sistematik olmaması değil. Bunların altında yatan mantık, geri yayılma olgusunu aktif olarak gizleyen boşluklar yaratır. Yayılma patojenleri için, insanlarla dolu şehirler, serbest yaşayan hayvan kolonileri ve tutsak hayvan sürüleri, sömürülecek kesintisiz bir et ve doku sürekliliğidir, ancak gözetim sistemlerimiz için insanlar, vahşi yaşam ve evcil hayvanlar üç farklı biyotik küreye ayrılır. , kendine özgü yetki alanları ve farklı teknik yaklaşımları olan farklı kuruluşlar tarafından izlenir. Ontolojik kategorilerimize meydan okuyan bu yaratıklar – örneğin vahşileşen sözde evcilleştirilmiş tutsaklar veya medeni alanlara yakından yerleştirilmiş vahşi yaratıklar – tamamen gözden kaçabilir.
Konuşma şeklimiz patojenlerin hareketi hakkında kafa karıştırıcı bir gerçeği gizleme eğilimindedir. Sanki vücudumuzdan başka bir kaba aitlermiş gibi, arka arkaya “dökülen” mikroplardan bahsediyoruz ve bu mikropların varlığı tesadüfi. Sanki birinden diğerine yollarını bulmak için bir uçurumu aşmaları gerekiyormuş gibi, hayvan bedenlerinden bizimkilere “sıçrayan” mikroplardan bahsediyoruz. Ama biz hayvanlar arasında hayvanlarız, mikroplarla dolu bir gezegeni paylaşıyoruz. Birçok patojen için türler arasındaki sınırlar bir sünger kadar geçirgendir. Diğer enfekte türler arasında garip ve samimi karşılaşmalar tasarlayarak, kaçınılmaz olarak kendi bedenlerimizi de dahil ederiz.
Gezegendeki en ölümcül ve en bulaşıcı virüsler arasında yer alan ve ilk kez enfekte olanların yüzde 95’ini öldüren bir virüs ailesi olan morbillivirus’ü ele alalım. İnsanlarda virüs kızamık olarak bilinir. Ancak bu takma ad, Homo sapiens’teki görev süresinden önce ve sonra, türler arasındaki seyahatlerini gizler. Morbillivirüs sığırlardan insanlara bulaştı ve 10. yüzyılda sığır vebası veya “sığır vebası” olarak bilinen yıkıcı bir hastalığa neden oldu. Virüs, Eski Dünya’da ve ardından Avrupa’nın fetih çağının ardından Yeni Dünya’da dalgalar halinde insan popülasyonlarında yayıldı. Ancak onun düzensiz yolculuğu Homo sapiens’te durmadı.
Çoğu kızamıktan ölen Yerli Amerikalıların cesetleri muhtemelen köpekler tarafından temizlendi; İspanyol rahip Bartolomé de Las Casas’ın Avrupalıların Amerika kıtasını sömürgeleştirmesine ilişkin 16. yüzyıldaki anlatımında tasvir edildiği gibi, fatihler yerli çocukları köpeklere bile beslemiş olabilir. 1735’te Ekvador ve Peru’daki köpeklerde insanlarda morbillivirüse çok benzeyen yeni bir hastalık patlak verdi. Virüs, köpek yavrularının dişlerinde belirgin lezyonlara neden olduğundan, veteriner patolog Elizabeth Uhl, gömülü dişlerini incelediği Kolomb öncesi köpeklerde bulunmadığını belirledi. Bu bulgulara ve diğer araştırmalara dayanarak, Uhl ve meslektaşları 2019 tarihli bir makalede morbillivirüsün insanlardan köpeklere geri sıçramış olması gerektiğini öne sürdüler. Artık köpeklerin başlıca patojenlerinden biri ve distemper olarak bilinen hastalığa neden oluyor.
Bu yayılma, virüsün çok çeşitli diğer evcil hayvanları ve vahşi hayvanları ele geçirmesine izin verdi. Fetihler listesi artık beş farklı türden türler ve iki insan olmayan primat ailesinden, yunuslardan ve yunuslardan nesli tükenmekte olan çeşitli türlere kadar içeriyor. Distemper, enfekte köpeklerden çiftlikteki vizonlara ulaştı. Vizon endüstrisinin daha sonra distemper’i kontrol altına alma girişimi, başka bir domino dizisine uçtu ve kontrol edilmesi daha da zor bir patojeni serbest bıraktı. 20. yüzyılın ortalarında, vizon çiftçileri, tipik olarak, salinle karıştırılmış distemper bulaşmış vizonun öğütülmüş dalaklarından oluşan, ancak onlar tarafından bilinmeyen bir distemper aşısı kullandılar, karışım şimdi Carnivore amdoparvovirus olarak bilinen bir patojeni içeriyordu. 1. Özel olarak yetiştirilmiş vizonda artan uluslararası ticaret, virüsü dünyanın dört bir yanındaki vizon çiftliklerine yaydı.
Vizon çiftçileri kısa süre sonra amdoparvovirus-1’in kontrol altına alınmasının hastalıktan daha zor olduğunu öğrendi. Viral enfeksiyon, enfekte vizonları ve doğmamış kitlerini öldürebilecek ilerleyici bir zayıflama sendromuna neden oldu. Daha da kötüsü, virüs çevrede oldukça dayanıklıydı ve distemper’den farklı olarak aşılara karşı dirençliydi. Mikrobiyolog Andrew Lang, bir kez amdoparvovirus-1 ile enfekte olduktan sonra vizon çiftliklerinin “bu virüslerin kalıcı rezervuarları” haline geldiğini söylüyor. Bunu ortadan kaldırmak için, vizon çiftliklerinin tüm vizonlarını katletmeleri ve vizon popülasyonlarını sıfırdan yeniden inşa etmeleri gerekecekti.
Vizon endüstrisi, enfekte olmayan vizonu enfekte olmuş vizondan koruyarak, amdoparvovirus-1’in çiftliklerine girmesini önlemek için önlemler aldığında, çiftlikteki vizonları enfekte insanlar tarafından taşınan patojenlerden korumak için çok az şey yapacak olan önlemler – amdoparvovirus-1 tekrar vahşi doğaya sıçramıştı. Türler. Bunun nedeni, vizon çiftliklerinin kötü bir şekilde sızdırıyor olmasıdır. Bilişsel olarak karmaşık ve iletişimsel olan vizon, kürk çiftliklerinin sınırlarından düzenli olarak kaçar. Utah vadisi gibi vizon yetiştiriciliği alanlarındaki insanlar, özel Facebook gruplarında bahçelerinde ortaya çıkan, evcil hayvanlarını terörize eden ve arka bahçedeki tavuklarını öldüren kaçak vizonlar hakkında paylaşımlarda bulunuyor. Utah’daki bir hayvan savunucusu, hayvan kontrol memurlarının her zaman kaçak vizon toplamayacağını, çünkü onları kendi alanlarının dışında “vahşi” hayvanlar olarak gördüklerini söyledi. Vizon çiftçileri de yabani vizonla etkileşime girme ve amdoparvovirus-1 gibi bir patojen kapma riskinden dolayı onları geri istemiyor.
Bu, kaçanları amdoparvovirus-1, koronavirüs veya çiftlikten aldıkları diğer patojenleri vahşi doğaya götürmek için serbest bırakır. Onlar yapar. Bir çalışmada, vizon çiftliklerinin yaygın olduğu bir Ontario ilçesinde yaşayan yabani vizonların yüzde 82’si amdoparvovirus-1’e karşı antikorlara sahipken, vizon yetiştiriciliği olmayan uzak bir ilçede incelenen yabani vizonların hiçbiri yoktu. Amdoparvovirus-1 ayrıca British Columbia’da vahşi yetişkin vizonların yüzde 41’inden fazlasında ve sansarların yaklaşık yüzde 4’ünde ve California’daki çizgili kokarcaların dörtte birinden fazlasında keşfedilmiştir. Bilim adamları, amdoparvovirus-1’in vizon çiftliği salgınlarından önce vahşi popülasyonlarda ne kadar yaygın olduğunu bilmiyorlar. Ancak şimdi, tahribatlarının Kanada’daki yabani vizonların azalmasına ve kıtanın en tehdit altındaki memelilerinden biri olan Avrupa’daki yerli Avrupa vizonunun karşılaştığı korkunç duruma katkıda bulunduğundan şüpheleniyorlar.
Çiftliklerdeki Amdoparvovirus-1 ile enfekte olmuş vizon, virüsü insanlara da yaymış olabilir. Gelişen Bulaşıcı Hastalıklar’daki 2009 tarihli bir makale, Danimarka’da amdoparvovirus-1’in vizonda neden olduğu hastalığa benzer görünen garip bir hastalığa yakalanan iki vizon çiftçisinin vakalarını anlatıyor. Bir çiftçi defalarca hastaneye kaldırıldı; bir başkasının 40 yaşında ölmeden önce bacağını kesmek zorunda kaldı. Bilim adamları her ikisinde de amdoparvovirüse özgü antikorlar ve amdoparvovirüs DNA’sı buldular.
Vizon ait gelincikler, porsuklar, su samurları, sansarlar, kurtlar ve yaban gelinciği içeren mustelid hayvan ailesi. Gelinciklerin solunum yolu patojenlerine karşı savunmasızlığı bizimkine o kadar benzer ki, solunum yolu hastalıklarını inceleyen bilim adamları onları genellikle deneysel denekler olarak kullanırlar. Bilim adamları, 16 yıl önce, ilk küresel SARS salgınının ardından, koronavirüslerin patogenezini incelemek için olası bir hayvan modeli olarak vizonu saptamışlardı. Bilim adamlarının 2006’da bildirdiği, Neovison visonunun akciğer hücrelerinde, SARS koronavirüslerinin bağlanabileceği ACE-2 reseptörleri var.
Koronavirüs Pandemisi: Bilinmesi Gereken Temel Şeyler
<saat/>
Kart 1 / 4
Omicron dalgalanması. Vaka sayıları ve hastaneye yatışlar rekor seviyelere ulaştıkça, ABD’nin bazı bölgelerinde enfeksiyon oranlarının düştüğüne dair raporlar iyi haberlerin ipuçlarını verdi. Ancak yetkililer, Omicron’un henüz ulusal düzeyde zirveye ulaşmadığı ve varyantın pandemiyi sona erdirmek için yeterli doğal bağışıklığa yol açacağının garantisi olmadığı konusunda uyardı.
Ücretsiz hızlı testler. Biden yönetiminin her ABD hanesinin evde dört adede kadar ücretsiz koronavirüs testi sipariş etmesine izin veren yeni web sitesi, resmi lansmanından bir gün önce 18 Ocak’ta yayınlandı. Web sitesi, testlerin yedi ila 12 gün içinde gönderileceğini söylüyor.
Dünya çapında. Kariyerini tehdit eden siyasi skandallarla kuşatılan İngiltere Başbakanı Boris Johnson, İngiltere’de Kovid kısıtlamalarını hafifletmek için olası planların sinyallerini verdi. Vatikan’da, Papa Francis’in iki üst düzey yardımcısı koronavirüs için pozitif test etti.
Güvende kalmak. Covid’i yaymak konusunda endişeli misiniz? Ne zaman test edileceği, hangi maskenin seçileceği ve evde virüs testlerinin nasıl kullanılacağıyla ilgili bazı temel yönergeleri izleyerek kendinizi ve başkalarını güvende tutun. Koronavirüs için pozitif test ederseniz yapmanız gerekenler.
Vizon çiftlikleri, koronavirüsün yayılması için benzersiz şekilde uygun koşullar sundu. Kafesli vizonlar, koronavirüse yakalanmamak için önlem alabilen insanlardan farklı olarak, yüksek bulaşmalı bir ortamda, binlerce hayvanı barındıran barakalarda uzun sıralar halinde dizilmiş, kedi seyahat kasaları büyüklüğünde tel kafeslerde hapsoluyor. Bu tür koşullar, solunum yolu virüslerinin yayılması için yüksek yoğunluklu bir hapishane kadar faydalıdır.
Ve bir hapishanenin aksine, bir vizon kulübesinin tesisatı yoktur. Zoonotik hastalık ekolojisti Jonathan Epstein, “İnsanlar arasında solunum yoluyla bulaşmaya çok odaklanıyoruz” diyor, “ancak bunun aynı zamanda bir GI yolu virüsü olduğunu ve dışkıyla döküldüğünü hatırlamak önemlidir. Biz kendi enfekte dışkılarımızı porselen tuvaletlerden aşağı atarken, vizon dışkıları, koronavirüsün günlerce bulaşıcı kalabildiği nemli höyüklerde kafeslerinin altında toplanır, çiftlik işçileri onu kürekle uzaklaştırdığında aerosol haline gelecek kadar uzun.
Vizonların maruz kaldığı fabrika-çiftlik koşullarının onları mikrobiyal patojenlere karşı özellikle duyarlı hale getirmesi muhtemeldir. İnkar edilemez derecede sevimli dış görünüşlerine rağmen – dikkatli, geniş gözler, zarif, kısmen perdeli pençeler ve uzun tüylü vücutlar – vizon, binlerce yıldır insan evcilleştirmesi altında olan inek, koyun, tavuk ve domuz gibi sosyal sürü hayvanları değildir. mikroplar birbirleriyle ve bizimle ileri geri. Yalnız, et yiyen yırtıcı hayvanlardır, diğer bireylerle çok yakın bir yaşama alışkın değildirler. Bağışıklık sistemlerini baskıladığı düşünülse de, kalabalığın stresinin vizonları nasıl etkilediği bilinmiyor. Çiftlik vizonu, distemper ve grip gibi patojenlere karşı ünlüdür. Vizon çiftçileri, kalın kürk yetiştirmeleri için geçen birkaç ay boyunca onları hayatta tutmak için onları aşılarla pompalamalıdır.
O zamanlar bir vizon endüstrisi sözcüsü olan Michael Whelan, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki çiftçilerin, vizon çiftliklerinde insanlar ve hayvanlar arasında mikrobiyal bulaşmayı önlemek için “katı biyogüvenlik önlemleri” geliştirdiklerini söyledi. Örneğin kümes hayvanları çiftlikleri gibi hayvancılık operasyonları, genellikle işçilerin Tyvek takım elbise, maske ve patik giymelerini ve tutsak hayvanların tutulduğu tamamen kapalı barakalarda “duşta” ve “duşta” olmasını gerektirir. Yine de Utah’ta ziyaret ettiğim vizon çiftliklerinin birçoğunun sınırlarında yeterli çit bile yoktu. Gördüğüm bir çiftliğin etrafındaki cılız çevre kapısı, bitişikteki bir açıklıktaki inekler de dahil olmak üzere geçen trafiğe açıktı, yakındaki yol levhalarının uyarıldığı geyikler ve kapısız vizondan sadece birkaç metre ötedeki çiftliğin çakıllı arazisine sinsice yaklaşan bir grup vahşi kedi barakalar.
Avrupa’nın aksine, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki sağlık yetkilileri, koronavirüs için vizon çiftliklerinde aktif gözetim yürütmedi, bunun yerine vizon çiftçilerinin salgınları kendi kendilerine bildirmelerine güvendiler. Sektör temsilcileri halka açık olarak, koronavirüs saldırı riskini ciddiye aldıklarını söyledi, ancak özel olarak, birçoğu virüsün oluşturduğu tehdit konusunda neredeyse görmezden geldi. Bir vizon çiftçisi olan Joe Ruef, telefonla konuştuğumuzda vizondaki koronavirüsü “hiçbir şey” olarak nitelendirdi. Fur Commission USA adlı endüstri ticaret grubu, üyelerine gönderdiği ve aktivistlere sızdırılan ve benimle paylaşılan bir e-postada bunu “sözde bir “halk sağlığı tehdidi” olarak nitelendirdi. Utah vizon çiftliklerini ziyaret ettiğim haberi gelince, ABD Kürk Komisyonu üyelerine kiralık arabamın bir fotoğrafını ve plakasını içeren bir “güvenlik uyarısı” gönderdi. “Onun mülkünüze girmesine izin VERMEYİN” ve “hiçbir koşulda vizon barakalarının yakınında olmasına izin vermeyin”, çünkü “önerilen biyogüvenlik protokollerine uymayan herhangi bir resim veya belgelenmiş çiftlik vakası savunma çabalarımıza zarar verebilir” dedi. ABD’li üreticiler. ”
Hayvansal ürünlerinin çoğunu gıda yerine giysi olarak denizaşırı ülkelere satan nispeten küçük bir endüstri olarak, vizon çiftlikleri çoğu düzenleyici gözetimden kurtuldu. Hayvanlarla ilgili federal yasalar – Hayvan Refahı Yasası ve İnsani Katliam Yasası gibi – kürk çiftliklerindeki hayvanları kapsamaz. Birkaç eyalet, vizon çiftliklerinin ruhsatlandırılmasını veya denetlenmesini gerektirir; hiçbiri veteriner gözetimi gerektirmez. Çoğu eyalet gibi, Utah’ın da kürk çiftçiliği konusunda hiçbir düzenlemesi yok. Enfekte vizon çiftlikleri için tasarlanan asgari sınırlama stratejilerinin bile uygulanması zor oldu. Utah eyaleti veterineri Dean Taylor bana Utah’ta vizon çiftçilerinin “tesislerine kimsenin gelmesine karşı oldukça dirençli olduklarını” söyledi. Utah sağlık departmanı yetkilileri, kamuya açık kayıt talepleri yoluyla elde edilen iç yazışmalarda, departmanın test için bile erişmesine izin verilmeyen virüslü bir çiftliği tartıştı. Han, düzenlemeye tabi olmayan, gizli vizon çiftliklerinin “bir düşününce, Asya’da adını duyduğumuz bu tutsak vahşi yaşam çiftliklerinden o kadar da farklı olmadığını” söylüyor. ”
Salgınları bildiren 12 vizon çiftliğinde sağlık yetkilileri, yakındaki hayvanları yakalamak ve test etmek için karantinalar, test protokolleri ve yakalama programları uyguladı. Avrupa’nın aksine, duyarlı veya enfekte vizon itlafları yoktu. 2014 ve 2015’te ABD, bir kuş gribi salgınına kısa devre yaptırmak için 50 milyon çiftlik kuşunu itlaf ettikleri çiftçilere tazminat olarak 200 milyon dolar öderken, kurumun koronavirüsün vizon çiftliklerinde patlamasını önlemek için aynısını yapacak bütçesi yoktu.
Ağustos 2020’de Amerika Birleşik Devletleri’nde başlayan vizon salgını sonunda dört eyalette 18 çiftliği sardı. Bu arada, çiftlik vizonunun daha geniş çevreye sızması her zamanki gibi devam etti. Eylemciler, yıllardır olduğu gibi, Utah ve Idaho’daki vizon çiftliklerine gizlice girerek ve ay ışığına kaçan 2.000 vizonun kafeslerini açarak, tutsak vizonu “özgürleştirdi”. Hükümet bilim adamları, Viruss dergisinde 2021 tarihli bir makalede, ABD’de çalışan bilim adamları ve Hastalık Kontrol Merkezleri, Utah vizon çiftliklerinde ve çevresinde “diğer vahşi yaşamla etkileşime girebilen” 250’den fazla vizonu ele geçirdiler. Üçte biri koronavirüse yakalandı. Virüsten kaç kişinin başarıyla kurtulduğu bilinmiyor.
Parça parça gözetime rağmen, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki bilim adamları, patojenin en az iki serbest yaşayan vahşi türe yayıldığını tespit etti. ABD’li bilim adamları, Utah’ta karantinaya alınan bir vizon çiftliğinde bir vizon karkas yığınının yakınında tuttukları vahşi bir vizonda koronavirüs keşfettiler ve Illinois, Michigan, New York ve Pennsylvania’daki ak kuyruklu geyiklerden alınan örneklerin yüzde 40’ında virüse karşı antikorlar keşfettiler. Yayınlanmamış bir çalışmada, Penn State veteriner mikrobiyologları, Iowa’daki beyaz kuyruklu geyiklerden alınan örneklerin üçte birinde viral RNA bulduğunu bildirdi. Muhtemelen vahşi vizon, virüsü enfekte vizon çiftliklerinden kapmıştır. Ak kuyruklu geyiklere muhtemelen banliyölerdeki yayılmanın yaşam alanlarını işgal etmesi nedeniyle sık temas kurdukları insanlar tarafından bulaştırıldı. Bu çalışmalar, patojenin insan olmayan dünyaya yaptığı yolculuklara bir göz atmaktan başka bir şey değil. Rastgele toplanan örnekleri hiçbir çalışma analiz etmedi, bu nedenle sonuçlar, vahşi türlerde koronavirüs prevalansını tahmin etmek için tahmin edilemez.
Hem Amerika Birleşik Devletleri’nde hem de Avrupa’da, vizon çiftliklerinde kuluçkalanan koronavirüs varyantları, vizon çiftçiliği ile ilişkisi olmayanlar da dahil olmak üzere insanlarda ortaya çıktı. Sağlık görevlileri en az üç tanesini tespit etti: İlk olarak Danimarka’da tutsak vizon ve çiftlik işçilerinde tespit edilen Beşinci Küme varyantı (artık soyu tükenmiş); Fransa’nın bir vizon yetiştiriciliği bölgesinde insanlarda ilk kez ortaya çıkan, daha önce hiç görülmemiş 13 mutasyonla ortaya çıkan ve vizondan kaynaklandığı tahmin edilen Marsilya-4 varyantı; ve vizon çiftliklerinde çalışan işçilerde ve ayrıca vizon çiftlikleriyle bilinen hiçbir bağlantısı olmayan bir tahnitçide keşfedilen Michigan vizon çeşidi. Bu, devletin Sağlık Bakanlığı’nın Nisan 2021’de tahmin ettiği gibi varyantın “toplumda zaten dolaşımda olduğu anlamına geliyordu. Amerika Birleşik Devletleri’nde insanları enfekte eden virüslerin genetik dizilimi o kadar az ki, kesin olarak bilmek imkansız. ”
Amerika Birleşik Devletleri’ndeki vizon çiftliklerindeki Covid salgını, çiftçilerin postlarını satmak için hayvanlarının yüzde 80 ila 90’ını katletmelerinin ardından yılın sonunda sonunda azaldı. Ancak yeni koronavirüs aramızda gizlendiği sürece, duyarlı türler bizi çağırıyor. Biyolojik olarak koronavirüs enfeksiyonuna karşı savunmasız olan türlerin aralığı geniştir. Virüsün bağlandığı bir reseptör olan ACE-2 enzimi, aksi takdirde farklı evrimsel yollar izlemesine rağmen onu kodlayan genleri koruyan memeliler için gerekli görünüyor. Her yeni konakla birlikte, olası konakların aralığını bir kez daha genişletebilen yeni bulaşma modları ve hastalık patolojileri geliştirmek için yeni olanaklar gelir. Örneğin, bugünün varyantlarına duyarlı olmayan türler, yarınınkilere karşı savunmasız olabilir; bu keşif, araştırmacılar Beta ve Gama varyantlarının laboratuvar farelerini enfekte edebileceğini keşfettiğinde tesadüfen yapılan bir keşif, orijinal Alpha suşu – çoğu duyarlılık çalışmasının yürütüldüğü – olabilir. olumsuzluk.
Her geri dönüş, bir sonraki için ekolojik fırsatları genişletir. Enfekte bir yabani vizon, patojenin yeni türleri kolonize etme fırsatlarının artık insan olmayan hayvanlar ile enfekte avcılar, çiftçiler veya vahşi ve tutsak hayvanlarla düzenli olarak yakın temasta bulunan diğer insanlar arasındaki yakın karşılaşmalarla sınırlı olmadığı anlamına gelir. Utah kanyonlarında vahşi bir vizon avı ile yüzleşmek veya çiftçilerin tarlalarına yaydıkları vizon gübresini koklamak yeterli olabilir. Enfekte geyik, otlaklarda geride kalan geyik tükürüğünün hafif filmine karşı bir fırçanın da işe yarayabileceği anlamına gelir.
İnsanlarda ve hayvanlarda tipik bir koronavirüs tasviri, merkezde insan figürünün yer aldığı ve mikrobiyal olarak istila edilmiş bir dizi hayvanın kendisine tecavüz ettiği bu tür türler arası aktarımları siler. Ancak yayılmaların gösterdiği gibi, viral yayılmanın yönlülüğü tek yönlü değildir – ne de insanlık ana hedefidir.
Yine de, yeni koronavirüsün insan olmayan dünyaya radyasyonu, Homo sapiens için tekil bir tehdit oluşturuyor. Basitçe, gözetim ve kontrol önlemlerimizin erişiminin ötesindeki garip bedenlerde ortaya çıkarak, geri yayılma patojenlerinin, insanlarımızda üretilen varyantlardan daha yıkıcı olması muhtemeldir. Serbest bıraktıkları varyantlar da bizim için daha tehlikeli olabilir. Bu kısmen matematiğin bir sonucudur: Çoğaltma ve evrim için daha fazla fırsat sağlayarak, her yeni yayılma türü, tahkimatlarımızı tamamen veya tamamen yeni yollarla atlatabilecek yeni varyantların olasılığını artırır. Ancak artan olasılık aynı zamanda nitelikseldir, biyolojik olarak patojenleri paylaşacak kadar benzer, ancak bizimkine yabancı sosyal davranışlara ve bağışıklık tepkilerine sahip insan olmayan türlerle olan akrabalığımızın doğasında gömülüdür. Sosyal temasa dayanan patojenler, daha fazla bulaşıcılık için bir değiş tokuş olarak genellikle daha düşük virülansa doğru evrilir, ancak geri yayılma, potansiyel olarak yıkıcı sonuçlarla bu erdemli döngüden kaçmalarına izin verir.
Saif, Kovid-19’dan önce gelen koronavirüslerin yüzyıllar öncesine uzanan baş döndürücü bir tarihte serçeler, güvercinler, yarasalar, domuzlar, alpakalar, inekler, tavuklar, şempanzeler, köpekler, kediler ve insanlar da dahil olmak üzere türler arasında dinamik bir şekilde dolaştığını söyledi. Tarif ettiği patlamalar, insan salgınlarından çok daha fazlasıydı. Bunlar çok türlü olaylardı. Covid-19 pandemisi de bir pandemiye dönüşebilir. Belki de zaten öyledir.
<saat/>
Sonia Shah is a science journalist and the author of “The Next Great Migration: The Beauty and Terror of Life on the Move” and “Pandemic: Tracking Contagions From Cholera to Coronaviruses and Beyond. ”
Audm ile Ses Kaydı
The New York Times gibi yayınlardan daha fazla sesli haber duymak için, iPhone veya Android için Audm’i indirin .
Kuzey Utah’ta bir vizon çiftliği, mütevazı, yoğun çiftlik evleriyle çevrili dar, tekerlek izleriyle dolu bir yolun sonunda oturuyordu. Çiftlik, kısmen etraflarına rastgele sarılmış teller ve küçük, zincir bağlantılı bir salıncak kapısıyla çevrelenmiş çimenlik bir araziden oluşuyordu. Kapının birkaç metre ötesindeki uzun, dar vizon kulübeler yola o kadar yakındı ki karanlık içlerini görebiliyordum.
Barakalardan gelen koku yoğundu. Vizon, kokarcalardan daha keskin olduğu düşünülen anal koku bezlerinden bir koku yayarak davetsiz misafirleri bölgelerinden uzak tutar. (Yakınlardaki bir şehirde, birkaç vizon çiftliğine ev sahipliği yapan bir cadde, halk arasında “Şeytanın kıçı” olarak bilinir.) Bir sürü siyah buklesi olan ergen bir kız olan bir komşu, çiftçiyi bulmama yardım etmeyi teklif etti ve ben de bekledim. kapının mandalını açtı ve parmak arası terlikleriyle vizon barakalarına yürüdü. Çiftçiyi barakalardan birine yerleştirdi, kafasını dışarı çıkardı ve beni çağırdı.
Uzun süredir kürk karşıtı eylemcilerin hedefi olan vizon çiftlikleri, kendilerini tabelalarla duyurmuyor, isimlerini ve adreslerini rehberlerde listelemiyor. Temmuz ayında ziyaret ettiğimde, 20 milyar dolarlık küresel vizon endüstrisi farklı bir nedenden dolayı inceleme altındaydı: Vizon çiftçileri, ilk olarak Nisan 2020’nin sonlarında Avrupa’da tutsak vizonlar arasında ve dört ay sonra Amerika Birleşik Devletleri çiftliklerinde patlak veren koronavirüs tarafından hırpalanmıştı. Bilim adamları, Haziran 2021’e kadar, virüsün Avrupa ve Kuzey Amerika’daki 400’den fazla çiftlikte yedi milyon kadar vizona bulaştığını ve 700.000’den fazla hayvanı öldürdüğünü tahmin ediyorlardı. Türler. 2021 yazında, koronavirüs Utah’daki bir düzine çiftlikte binlerce vizona bulaştı. Eyaletteki dört çiftlik hala karantina altındaydı.
Kulübenin içinde, durgun hava sineklerle yoğundu. Her iki tarafta, bel hizasında yığılmış tel kafesler, birbirine dolanmış vizon gövdelerini içeriyordu. Çoğu sessizce sırt üstü secdeye kapandı, patileri havada gevşedi, neredeyse 100 derecelik sıcakta bayıldı. Kafeslerinin altında alçak, uzun sırtlarda yığılmış vizon atıkları. Çiftçi, hangarlar arasındaki dar koridorun sonunda, kafeslerin üzerine pembemsi et ezmesi sıkan özel bir ataşmanla donatılmış küçük bir traktöre oturdu. Bana bakarken bir far, bir Walkman ve cana yakın bir ifade takmıştı. Parmak arası terlik giymediğim için minnettar hissederek vizon atıklarının sırtları arasındaki koridordan aşağı indim.
Çiftçi benimle çiftlikte beslediği 13.000 vizon hakkında, kendisiyle serbestçe aerosol değiş tokuşu ve güvenli olmayan hangarlarından yayılan kokuyu takip edebilecek herhangi bir hayvan hakkında mutlu bir şekilde sohbet etti. Vizonunun pandeminin ilk dalgasında nasıl ilerlediğini sorduğumda, “Covid’den olmuş olabilecek birkaç vizon ölümü yaşamış olabiliriz” diye düşündü. “Bir şey olduğunu düşünmedik, bu yüzden onları test etmedik. ”
Bu son nesil vizonun enfekte olma olasılığı, eğer bir şey varsa, önceki yaza göre daha yüksekti. Utah’daki Covid-19 vakaları daha yüksekti ve yakınlardaki Salt Lake City eyalette aşı karşıtı duyguların merkeziydi. Çiftçi zaten vizonunu distemper ve diğer hastalıklara karşı aşılamışken, ilaç firması Zoetis’in vizon ve diğer hayvanlar için geliştirdiği koronavirüs aşısını satın almak gibi bir planı yoktu. Yapsa bile, bu aşı, insandaki benzerleri gibi, sadece vizon hastalığını azaltacaktır. Bir Zoetis yöneticisi bana, enfeksiyonu önlemeyeceğini ve muhtemelen bulaşmayı da önlemeyeceğini söyledi.
Çiftçi, ellerini vizonların güçlü ısırıklarından korumak için kalın deri eldivenler giydi, ancak maske takmadı. Tam aşı oldum ve enfekte olmadığımdan emin olmak için kendimi test ettim, ancak bana aşı durumumu sormadı ve maske takmamı da istemedi. (Vizon çiftliklerinde aşı ve test gibi maskeleme yasal olarak zorunlu değildi. ) Ayrılmadan önce fotoğrafını çekip çekemeyeceğimi sordum. Bir kafese uzandı, gövdesinden bir vizonu yakaladı ve kameraya kaldırdı. Vizon, çiftçinin sırıtan yüzünden birkaç santim uzakta ağzını açtı ve dehşet içinde çığlık attı.
Covid-19 salgını, hayvanların vücutlarındaki mikropların insanlara bulaşması anlamına gelen “spillover” kelimesini dünyaya tanıtmıştır. Daha az tartışılan, yayılmanın ayna görüntüsü, mikropların insanlardan insan olmayan hayvanlara geçtiği “ters zoonoz” olarak da bilinen “geri tepme”dir. Pandemiye neden olan her patojen, insan olmayan türlere geri sızamaz: Bazıları genetik olarak Homo sapiens’e o kadar düşkün hale gelirler ki artık geçiş yapamazlar, diğerleri ise asla şans bulamazlar. Ancak geriye ve geriye sıçrayabilenler, hem insan hem de insan olmayan hayvanlar için beklenmedik sonuçlarla doğal dünyadaki saltanatlarını genişletir. Bir geri tepme, nesli tükenmekte olanlar da dahil olmak üzere tüm ekosistemleri tahrip eden vahşi türlerde salgınları ateşleyebilir. Patojenlerin evrimsel yörüngesini değiştiren yeni vahşi yaşam rezervuarları kurabilir ve insanlarda yeni, tehlikeli hastalık dalgalarını körükleyebilecek yeni varyantları serbest bırakabilir.
Bazı bilim adamları, örneğin, Omicron’un insanoğlunda patlamadan önce, bir geri tepme sonucunda insan olmayan bir hayvanda demlenmiş olabileceğinden şüpheleniyor. Orijinal varyantla karşılaştırıldığında alışılmadık derecede fazla sayıda mutasyon – spike proteinine gömülü 30’dan fazlası dahil olmak üzere yaklaşık 50, Delta varyantının neredeyse üç katı kadar – alışılmadık bir ev sahibi içinde, onu yeni uyarlamalar geliştirmeye zorlayan yakın bir geçmişe işaret ediyor. hayatta kalmak.
Olağandışı konağın hangi türlerden geldiği belirsizliğini koruyor. Omicron’un yedi mutasyonu, kemirgenlerdeki adaptasyonla bağlantılıdır. Muhtemel herhangi bir yarışmacı, koronavirüsü insanlardan bulaştırabilen ve ayrıca onu hem insanlara hem de insan olmayan hayvanlara geçirebilen bir tür olmalıdır. Şimdiye kadar, koronavirüsü yarasalardan insanlara taşıması muhtemel olan hala gölgeli yaratık dışında, bunu başardığı bilinen insan olmayan tek tür, Amerikan vizonu Neovison vison’dur. Omicron varyantının kuluçkalanmasında vizonun herhangi bir rol oynadığına dair bir kanıt yok, ancak biyolojileri ve yaşam koşulları, onları başkalarını kuluçkaya yatırmak için ideal konaklar haline getiriyor.
Yeni koronavirüs, dünyanın dördüncü büyük vizon postu üreticisi olan Hollanda’daki iki vizon çiftliğinde ilk kez patlak verdiğinde, Nisan 2020’nin sonlarında Hollanda hükümeti çiftliklerin etrafındaki sokakları kapattı, tüm vizon çiftliklerinde zorunlu taramalar yaptı, enfekte olmuş çiftlikleri karantinaya aldı ve çiftlik işçilerine kişisel koruyucu ekipman kullanmaları talimatını verdi. işe yaramadı. Mayıs ayı başlarında, iki vizon çiftliği daha salgın bildirdi. Ayın sonunda, Hollanda hükümeti etkilenen çiftliklerdeki tüm vizonlara gaz vermeye başladı, bunların çoğu sadece birkaç haftalıktı. Bir vizon çiftliğinde ölen tüm vizonları koronavirüs için taradılar. Vizon ve vizon gübresinin taşınmasını yasakladılar. Bu da işe yaramadı. Temmuz ayının sonunda, müfettişler Hollanda’daki 27 vizon çiftliğinde koronavirüs tespit etti. Eski bir ABD Tarım Bakanlığı veteriner epidemiyoloğu olan Jim Keen, her çiftliğin milyonlarca insanı enfekte etmek için yeterli virion ürettiğini hesapladı – bu, “herkesin enfekte olduğu makul büyüklükte bir stadyuma sahip olmaya eşdeğer bir virüs patlaması” dedi. Aynı zaman. ”
Koronavirüsün Hollanda vizon çiftliklerinde ilk kez ortaya çıkmasından sonraki aylarda, Avrupa genelinde vizon yetiştiren ülkelerde salgınlar ortaya çıktı. Danimarka’da koronavirüs, vizona insanlardan daha fazla bulaştı. Çalışmalar, insanlarda olduğu gibi, virüsün minkler arasında asemptomatik olarak yayılabileceğini ve salgınlardan kurtulan çiftliklerin bile yeniden enfekte olabileceğini gösterdi. Sonunda, vizon virüsün yeni bir türünü kuluçkaya yatırdıktan sonra, Danimarka başbakanı ülkenin 17 milyon çiftçi vizonunun ve Hollanda ve Polonya da dahil olmak üzere Avrupa’daki bir düzine ülkenin toplu katliamını emretti, kürk çiftçiliğini yasakladı veya aşamalı olarak durdurdu. Avusturya ve Hollanda, Avrupa Birliği genelinde kürk çiftçiliğini sona erdirme çabalarına öncülük etti.
Geri tepmeler, sınırlama stratejilerimizi karıştırıyor. Teoride, yalnızca Homo sapiens’i avlayan patojenleri evcilleştirebiliriz. İletimi zorlaştırmak için davranışlarımızı değiştirebiliriz. Kolera bulaşmasını zorlaştırarak atıklarla kontamine su içmeyi bırakabiliriz. Evlerimizi sinekliklerle koruyarak sıtmanın bulaşmasını zorlaştırabiliriz. Küresel bir aşı kampanyasıyla çiçek hastalığını yaptığımız gibi, bir patojeni de tamamen yok edebiliriz. Ancak bir patojen insanlardan vahşi hayvanlara geri döndüğünde, bu seçenekler kaybolur, çünkü insan olmayan hayvanların davranışları üzerinde hemcinslerimiz üzerinde olduğundan daha az kontrole sahibiz. Hastalık ekolojisti Barbara Han, “Eh, şimdi balıklarda, kurbağalarda, primatlarda” diyor. “Bundan nasıl kurtulacaksın?”
Amerika Birleşik Devletleri, vahşi hayvanlardan insanlara olası yayılmalar için deniz aşırı düşük gelirli ülkeleri gözetlemek için milyonlarca dolar harcarken, Amerika Birleşik Devletleri’nde, vahşi türlerde hastalık sürveyansı çoğunlukla pasif ve fırsatçıdır – büyük ölçekli ölümleri tespit etmek için tasarlanmıştır. vahşi hayvanlar, yeni bir rezervuar türünde bir patojenin sessiz oluşumu değil. Bunun kanıtını bulmak, aktif ve sistematik olarak aramayı gerektirir. Bu Ağustos ayında USDA, hem evcil hem de vahşi hayvanlarda hastalık sürveyansını güçlendirmek için 300 milyon dolarlık yeni bir program duyurdu, ancak önümüzdeki birkaç yıl içinde başlayana kadar, koronavirüs uzmanı Linda Saif, “gerçek şu ki,” diyor. virüsün insanlarda olduğu ve hayvanlara geri sıçrayabileceği bu senaryoları incelemek için çok az fon. ” Büyük olasılıkla, insanlarda yeniden ortaya çıkan ve bu durumlarda yalnızca dikiz aynasında ortaya çıkan koronavirüs yayılımlarının alt kümesini, hayvanların vücutları aracılığıyla önceki baskınlarını yeniden yapılandırmak için genetik ve diğer ipuçlarını bir araya getirerek tespit edebiliriz.
İnsan olmayan türlerin hastalık gözetimindeki boşlukları anlatan, 1999 yılında New York’ta bir Batı Nil virüsü salgınının keşfinde yer alan veteriner patolog Tracey McNamara, ilk kez kuşlarda gözlemledikten sonra şunları söyledi: saçımı yolmak. Ulusal amblemimiz kel kartaldır. Ama tüm bunların ortaya çıkmasını izlerken, onu devekuşu olarak değiştirmemiz gerekiyor. ”
Sadece gözetim sistemlerimizin sistematik olmaması değil. Bunların altında yatan mantık, geri yayılma olgusunu aktif olarak gizleyen boşluklar yaratır. Yayılma patojenleri için, insanlarla dolu şehirler, serbest yaşayan hayvan kolonileri ve tutsak hayvan sürüleri, sömürülecek kesintisiz bir et ve doku sürekliliğidir, ancak gözetim sistemlerimiz için insanlar, vahşi yaşam ve evcil hayvanlar üç farklı biyotik küreye ayrılır. , kendine özgü yetki alanları ve farklı teknik yaklaşımları olan farklı kuruluşlar tarafından izlenir. Ontolojik kategorilerimize meydan okuyan bu yaratıklar – örneğin vahşileşen sözde evcilleştirilmiş tutsaklar veya medeni alanlara yakından yerleştirilmiş vahşi yaratıklar – tamamen gözden kaçabilir.
Konuşma şeklimiz patojenlerin hareketi hakkında kafa karıştırıcı bir gerçeği gizleme eğilimindedir. Sanki vücudumuzdan başka bir kaba aitlermiş gibi, arka arkaya “dökülen” mikroplardan bahsediyoruz ve bu mikropların varlığı tesadüfi. Sanki birinden diğerine yollarını bulmak için bir uçurumu aşmaları gerekiyormuş gibi, hayvan bedenlerinden bizimkilere “sıçrayan” mikroplardan bahsediyoruz. Ama biz hayvanlar arasında hayvanlarız, mikroplarla dolu bir gezegeni paylaşıyoruz. Birçok patojen için türler arasındaki sınırlar bir sünger kadar geçirgendir. Diğer enfekte türler arasında garip ve samimi karşılaşmalar tasarlayarak, kaçınılmaz olarak kendi bedenlerimizi de dahil ederiz.
Gezegendeki en ölümcül ve en bulaşıcı virüsler arasında yer alan ve ilk kez enfekte olanların yüzde 95’ini öldüren bir virüs ailesi olan morbillivirus’ü ele alalım. İnsanlarda virüs kızamık olarak bilinir. Ancak bu takma ad, Homo sapiens’teki görev süresinden önce ve sonra, türler arasındaki seyahatlerini gizler. Morbillivirüs sığırlardan insanlara bulaştı ve 10. yüzyılda sığır vebası veya “sığır vebası” olarak bilinen yıkıcı bir hastalığa neden oldu. Virüs, Eski Dünya’da ve ardından Avrupa’nın fetih çağının ardından Yeni Dünya’da dalgalar halinde insan popülasyonlarında yayıldı. Ancak onun düzensiz yolculuğu Homo sapiens’te durmadı.
Çoğu kızamıktan ölen Yerli Amerikalıların cesetleri muhtemelen köpekler tarafından temizlendi; İspanyol rahip Bartolomé de Las Casas’ın Avrupalıların Amerika kıtasını sömürgeleştirmesine ilişkin 16. yüzyıldaki anlatımında tasvir edildiği gibi, fatihler yerli çocukları köpeklere bile beslemiş olabilir. 1735’te Ekvador ve Peru’daki köpeklerde insanlarda morbillivirüse çok benzeyen yeni bir hastalık patlak verdi. Virüs, köpek yavrularının dişlerinde belirgin lezyonlara neden olduğundan, veteriner patolog Elizabeth Uhl, gömülü dişlerini incelediği Kolomb öncesi köpeklerde bulunmadığını belirledi. Bu bulgulara ve diğer araştırmalara dayanarak, Uhl ve meslektaşları 2019 tarihli bir makalede morbillivirüsün insanlardan köpeklere geri sıçramış olması gerektiğini öne sürdüler. Artık köpeklerin başlıca patojenlerinden biri ve distemper olarak bilinen hastalığa neden oluyor.
Bu yayılma, virüsün çok çeşitli diğer evcil hayvanları ve vahşi hayvanları ele geçirmesine izin verdi. Fetihler listesi artık beş farklı türden türler ve iki insan olmayan primat ailesinden, yunuslardan ve yunuslardan nesli tükenmekte olan çeşitli türlere kadar içeriyor. Distemper, enfekte köpeklerden çiftlikteki vizonlara ulaştı. Vizon endüstrisinin daha sonra distemper’i kontrol altına alma girişimi, başka bir domino dizisine uçtu ve kontrol edilmesi daha da zor bir patojeni serbest bıraktı. 20. yüzyılın ortalarında, vizon çiftçileri, tipik olarak, salinle karıştırılmış distemper bulaşmış vizonun öğütülmüş dalaklarından oluşan, ancak onlar tarafından bilinmeyen bir distemper aşısı kullandılar, karışım şimdi Carnivore amdoparvovirus olarak bilinen bir patojeni içeriyordu. 1. Özel olarak yetiştirilmiş vizonda artan uluslararası ticaret, virüsü dünyanın dört bir yanındaki vizon çiftliklerine yaydı.
Vizon çiftçileri kısa süre sonra amdoparvovirus-1’in kontrol altına alınmasının hastalıktan daha zor olduğunu öğrendi. Viral enfeksiyon, enfekte vizonları ve doğmamış kitlerini öldürebilecek ilerleyici bir zayıflama sendromuna neden oldu. Daha da kötüsü, virüs çevrede oldukça dayanıklıydı ve distemper’den farklı olarak aşılara karşı dirençliydi. Mikrobiyolog Andrew Lang, bir kez amdoparvovirus-1 ile enfekte olduktan sonra vizon çiftliklerinin “bu virüslerin kalıcı rezervuarları” haline geldiğini söylüyor. Bunu ortadan kaldırmak için, vizon çiftliklerinin tüm vizonlarını katletmeleri ve vizon popülasyonlarını sıfırdan yeniden inşa etmeleri gerekecekti.
Vizon endüstrisi, enfekte olmayan vizonu enfekte olmuş vizondan koruyarak, amdoparvovirus-1’in çiftliklerine girmesini önlemek için önlemler aldığında, çiftlikteki vizonları enfekte insanlar tarafından taşınan patojenlerden korumak için çok az şey yapacak olan önlemler – amdoparvovirus-1 tekrar vahşi doğaya sıçramıştı. Türler. Bunun nedeni, vizon çiftliklerinin kötü bir şekilde sızdırıyor olmasıdır. Bilişsel olarak karmaşık ve iletişimsel olan vizon, kürk çiftliklerinin sınırlarından düzenli olarak kaçar. Utah vadisi gibi vizon yetiştiriciliği alanlarındaki insanlar, özel Facebook gruplarında bahçelerinde ortaya çıkan, evcil hayvanlarını terörize eden ve arka bahçedeki tavuklarını öldüren kaçak vizonlar hakkında paylaşımlarda bulunuyor. Utah’daki bir hayvan savunucusu, hayvan kontrol memurlarının her zaman kaçak vizon toplamayacağını, çünkü onları kendi alanlarının dışında “vahşi” hayvanlar olarak gördüklerini söyledi. Vizon çiftçileri de yabani vizonla etkileşime girme ve amdoparvovirus-1 gibi bir patojen kapma riskinden dolayı onları geri istemiyor.
Bu, kaçanları amdoparvovirus-1, koronavirüs veya çiftlikten aldıkları diğer patojenleri vahşi doğaya götürmek için serbest bırakır. Onlar yapar. Bir çalışmada, vizon çiftliklerinin yaygın olduğu bir Ontario ilçesinde yaşayan yabani vizonların yüzde 82’si amdoparvovirus-1’e karşı antikorlara sahipken, vizon yetiştiriciliği olmayan uzak bir ilçede incelenen yabani vizonların hiçbiri yoktu. Amdoparvovirus-1 ayrıca British Columbia’da vahşi yetişkin vizonların yüzde 41’inden fazlasında ve sansarların yaklaşık yüzde 4’ünde ve California’daki çizgili kokarcaların dörtte birinden fazlasında keşfedilmiştir. Bilim adamları, amdoparvovirus-1’in vizon çiftliği salgınlarından önce vahşi popülasyonlarda ne kadar yaygın olduğunu bilmiyorlar. Ancak şimdi, tahribatlarının Kanada’daki yabani vizonların azalmasına ve kıtanın en tehdit altındaki memelilerinden biri olan Avrupa’daki yerli Avrupa vizonunun karşılaştığı korkunç duruma katkıda bulunduğundan şüpheleniyorlar.
Çiftliklerdeki Amdoparvovirus-1 ile enfekte olmuş vizon, virüsü insanlara da yaymış olabilir. Gelişen Bulaşıcı Hastalıklar’daki 2009 tarihli bir makale, Danimarka’da amdoparvovirus-1’in vizonda neden olduğu hastalığa benzer görünen garip bir hastalığa yakalanan iki vizon çiftçisinin vakalarını anlatıyor. Bir çiftçi defalarca hastaneye kaldırıldı; bir başkasının 40 yaşında ölmeden önce bacağını kesmek zorunda kaldı. Bilim adamları her ikisinde de amdoparvovirüse özgü antikorlar ve amdoparvovirüs DNA’sı buldular.
Vizon ait gelincikler, porsuklar, su samurları, sansarlar, kurtlar ve yaban gelinciği içeren mustelid hayvan ailesi. Gelinciklerin solunum yolu patojenlerine karşı savunmasızlığı bizimkine o kadar benzer ki, solunum yolu hastalıklarını inceleyen bilim adamları onları genellikle deneysel denekler olarak kullanırlar. Bilim adamları, 16 yıl önce, ilk küresel SARS salgınının ardından, koronavirüslerin patogenezini incelemek için olası bir hayvan modeli olarak vizonu saptamışlardı. Bilim adamlarının 2006’da bildirdiği, Neovison visonunun akciğer hücrelerinde, SARS koronavirüslerinin bağlanabileceği ACE-2 reseptörleri var.
Koronavirüs Pandemisi: Bilinmesi Gereken Temel Şeyler
<saat/>
Kart 1 / 4
Omicron dalgalanması. Vaka sayıları ve hastaneye yatışlar rekor seviyelere ulaştıkça, ABD’nin bazı bölgelerinde enfeksiyon oranlarının düştüğüne dair raporlar iyi haberlerin ipuçlarını verdi. Ancak yetkililer, Omicron’un henüz ulusal düzeyde zirveye ulaşmadığı ve varyantın pandemiyi sona erdirmek için yeterli doğal bağışıklığa yol açacağının garantisi olmadığı konusunda uyardı.
Ücretsiz hızlı testler. Biden yönetiminin her ABD hanesinin evde dört adede kadar ücretsiz koronavirüs testi sipariş etmesine izin veren yeni web sitesi, resmi lansmanından bir gün önce 18 Ocak’ta yayınlandı. Web sitesi, testlerin yedi ila 12 gün içinde gönderileceğini söylüyor.
Dünya çapında. Kariyerini tehdit eden siyasi skandallarla kuşatılan İngiltere Başbakanı Boris Johnson, İngiltere’de Kovid kısıtlamalarını hafifletmek için olası planların sinyallerini verdi. Vatikan’da, Papa Francis’in iki üst düzey yardımcısı koronavirüs için pozitif test etti.
Güvende kalmak. Covid’i yaymak konusunda endişeli misiniz? Ne zaman test edileceği, hangi maskenin seçileceği ve evde virüs testlerinin nasıl kullanılacağıyla ilgili bazı temel yönergeleri izleyerek kendinizi ve başkalarını güvende tutun. Koronavirüs için pozitif test ederseniz yapmanız gerekenler.
Vizon çiftlikleri, koronavirüsün yayılması için benzersiz şekilde uygun koşullar sundu. Kafesli vizonlar, koronavirüse yakalanmamak için önlem alabilen insanlardan farklı olarak, yüksek bulaşmalı bir ortamda, binlerce hayvanı barındıran barakalarda uzun sıralar halinde dizilmiş, kedi seyahat kasaları büyüklüğünde tel kafeslerde hapsoluyor. Bu tür koşullar, solunum yolu virüslerinin yayılması için yüksek yoğunluklu bir hapishane kadar faydalıdır.
Ve bir hapishanenin aksine, bir vizon kulübesinin tesisatı yoktur. Zoonotik hastalık ekolojisti Jonathan Epstein, “İnsanlar arasında solunum yoluyla bulaşmaya çok odaklanıyoruz” diyor, “ancak bunun aynı zamanda bir GI yolu virüsü olduğunu ve dışkıyla döküldüğünü hatırlamak önemlidir. Biz kendi enfekte dışkılarımızı porselen tuvaletlerden aşağı atarken, vizon dışkıları, koronavirüsün günlerce bulaşıcı kalabildiği nemli höyüklerde kafeslerinin altında toplanır, çiftlik işçileri onu kürekle uzaklaştırdığında aerosol haline gelecek kadar uzun.
Vizonların maruz kaldığı fabrika-çiftlik koşullarının onları mikrobiyal patojenlere karşı özellikle duyarlı hale getirmesi muhtemeldir. İnkar edilemez derecede sevimli dış görünüşlerine rağmen – dikkatli, geniş gözler, zarif, kısmen perdeli pençeler ve uzun tüylü vücutlar – vizon, binlerce yıldır insan evcilleştirmesi altında olan inek, koyun, tavuk ve domuz gibi sosyal sürü hayvanları değildir. mikroplar birbirleriyle ve bizimle ileri geri. Yalnız, et yiyen yırtıcı hayvanlardır, diğer bireylerle çok yakın bir yaşama alışkın değildirler. Bağışıklık sistemlerini baskıladığı düşünülse de, kalabalığın stresinin vizonları nasıl etkilediği bilinmiyor. Çiftlik vizonu, distemper ve grip gibi patojenlere karşı ünlüdür. Vizon çiftçileri, kalın kürk yetiştirmeleri için geçen birkaç ay boyunca onları hayatta tutmak için onları aşılarla pompalamalıdır.
O zamanlar bir vizon endüstrisi sözcüsü olan Michael Whelan, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki çiftçilerin, vizon çiftliklerinde insanlar ve hayvanlar arasında mikrobiyal bulaşmayı önlemek için “katı biyogüvenlik önlemleri” geliştirdiklerini söyledi. Örneğin kümes hayvanları çiftlikleri gibi hayvancılık operasyonları, genellikle işçilerin Tyvek takım elbise, maske ve patik giymelerini ve tutsak hayvanların tutulduğu tamamen kapalı barakalarda “duşta” ve “duşta” olmasını gerektirir. Yine de Utah’ta ziyaret ettiğim vizon çiftliklerinin birçoğunun sınırlarında yeterli çit bile yoktu. Gördüğüm bir çiftliğin etrafındaki cılız çevre kapısı, bitişikteki bir açıklıktaki inekler de dahil olmak üzere geçen trafiğe açıktı, yakındaki yol levhalarının uyarıldığı geyikler ve kapısız vizondan sadece birkaç metre ötedeki çiftliğin çakıllı arazisine sinsice yaklaşan bir grup vahşi kedi barakalar.
Avrupa’nın aksine, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki sağlık yetkilileri, koronavirüs için vizon çiftliklerinde aktif gözetim yürütmedi, bunun yerine vizon çiftçilerinin salgınları kendi kendilerine bildirmelerine güvendiler. Sektör temsilcileri halka açık olarak, koronavirüs saldırı riskini ciddiye aldıklarını söyledi, ancak özel olarak, birçoğu virüsün oluşturduğu tehdit konusunda neredeyse görmezden geldi. Bir vizon çiftçisi olan Joe Ruef, telefonla konuştuğumuzda vizondaki koronavirüsü “hiçbir şey” olarak nitelendirdi. Fur Commission USA adlı endüstri ticaret grubu, üyelerine gönderdiği ve aktivistlere sızdırılan ve benimle paylaşılan bir e-postada bunu “sözde bir “halk sağlığı tehdidi” olarak nitelendirdi. Utah vizon çiftliklerini ziyaret ettiğim haberi gelince, ABD Kürk Komisyonu üyelerine kiralık arabamın bir fotoğrafını ve plakasını içeren bir “güvenlik uyarısı” gönderdi. “Onun mülkünüze girmesine izin VERMEYİN” ve “hiçbir koşulda vizon barakalarının yakınında olmasına izin vermeyin”, çünkü “önerilen biyogüvenlik protokollerine uymayan herhangi bir resim veya belgelenmiş çiftlik vakası savunma çabalarımıza zarar verebilir” dedi. ABD’li üreticiler. ”
Hayvansal ürünlerinin çoğunu gıda yerine giysi olarak denizaşırı ülkelere satan nispeten küçük bir endüstri olarak, vizon çiftlikleri çoğu düzenleyici gözetimden kurtuldu. Hayvanlarla ilgili federal yasalar – Hayvan Refahı Yasası ve İnsani Katliam Yasası gibi – kürk çiftliklerindeki hayvanları kapsamaz. Birkaç eyalet, vizon çiftliklerinin ruhsatlandırılmasını veya denetlenmesini gerektirir; hiçbiri veteriner gözetimi gerektirmez. Çoğu eyalet gibi, Utah’ın da kürk çiftçiliği konusunda hiçbir düzenlemesi yok. Enfekte vizon çiftlikleri için tasarlanan asgari sınırlama stratejilerinin bile uygulanması zor oldu. Utah eyaleti veterineri Dean Taylor bana Utah’ta vizon çiftçilerinin “tesislerine kimsenin gelmesine karşı oldukça dirençli olduklarını” söyledi. Utah sağlık departmanı yetkilileri, kamuya açık kayıt talepleri yoluyla elde edilen iç yazışmalarda, departmanın test için bile erişmesine izin verilmeyen virüslü bir çiftliği tartıştı. Han, düzenlemeye tabi olmayan, gizli vizon çiftliklerinin “bir düşününce, Asya’da adını duyduğumuz bu tutsak vahşi yaşam çiftliklerinden o kadar da farklı olmadığını” söylüyor. ”
Salgınları bildiren 12 vizon çiftliğinde sağlık yetkilileri, yakındaki hayvanları yakalamak ve test etmek için karantinalar, test protokolleri ve yakalama programları uyguladı. Avrupa’nın aksine, duyarlı veya enfekte vizon itlafları yoktu. 2014 ve 2015’te ABD, bir kuş gribi salgınına kısa devre yaptırmak için 50 milyon çiftlik kuşunu itlaf ettikleri çiftçilere tazminat olarak 200 milyon dolar öderken, kurumun koronavirüsün vizon çiftliklerinde patlamasını önlemek için aynısını yapacak bütçesi yoktu.
Ağustos 2020’de Amerika Birleşik Devletleri’nde başlayan vizon salgını sonunda dört eyalette 18 çiftliği sardı. Bu arada, çiftlik vizonunun daha geniş çevreye sızması her zamanki gibi devam etti. Eylemciler, yıllardır olduğu gibi, Utah ve Idaho’daki vizon çiftliklerine gizlice girerek ve ay ışığına kaçan 2.000 vizonun kafeslerini açarak, tutsak vizonu “özgürleştirdi”. Hükümet bilim adamları, Viruss dergisinde 2021 tarihli bir makalede, ABD’de çalışan bilim adamları ve Hastalık Kontrol Merkezleri, Utah vizon çiftliklerinde ve çevresinde “diğer vahşi yaşamla etkileşime girebilen” 250’den fazla vizonu ele geçirdiler. Üçte biri koronavirüse yakalandı. Virüsten kaç kişinin başarıyla kurtulduğu bilinmiyor.
Parça parça gözetime rağmen, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki bilim adamları, patojenin en az iki serbest yaşayan vahşi türe yayıldığını tespit etti. ABD’li bilim adamları, Utah’ta karantinaya alınan bir vizon çiftliğinde bir vizon karkas yığınının yakınında tuttukları vahşi bir vizonda koronavirüs keşfettiler ve Illinois, Michigan, New York ve Pennsylvania’daki ak kuyruklu geyiklerden alınan örneklerin yüzde 40’ında virüse karşı antikorlar keşfettiler. Yayınlanmamış bir çalışmada, Penn State veteriner mikrobiyologları, Iowa’daki beyaz kuyruklu geyiklerden alınan örneklerin üçte birinde viral RNA bulduğunu bildirdi. Muhtemelen vahşi vizon, virüsü enfekte vizon çiftliklerinden kapmıştır. Ak kuyruklu geyiklere muhtemelen banliyölerdeki yayılmanın yaşam alanlarını işgal etmesi nedeniyle sık temas kurdukları insanlar tarafından bulaştırıldı. Bu çalışmalar, patojenin insan olmayan dünyaya yaptığı yolculuklara bir göz atmaktan başka bir şey değil. Rastgele toplanan örnekleri hiçbir çalışma analiz etmedi, bu nedenle sonuçlar, vahşi türlerde koronavirüs prevalansını tahmin etmek için tahmin edilemez.
Hem Amerika Birleşik Devletleri’nde hem de Avrupa’da, vizon çiftliklerinde kuluçkalanan koronavirüs varyantları, vizon çiftçiliği ile ilişkisi olmayanlar da dahil olmak üzere insanlarda ortaya çıktı. Sağlık görevlileri en az üç tanesini tespit etti: İlk olarak Danimarka’da tutsak vizon ve çiftlik işçilerinde tespit edilen Beşinci Küme varyantı (artık soyu tükenmiş); Fransa’nın bir vizon yetiştiriciliği bölgesinde insanlarda ilk kez ortaya çıkan, daha önce hiç görülmemiş 13 mutasyonla ortaya çıkan ve vizondan kaynaklandığı tahmin edilen Marsilya-4 varyantı; ve vizon çiftliklerinde çalışan işçilerde ve ayrıca vizon çiftlikleriyle bilinen hiçbir bağlantısı olmayan bir tahnitçide keşfedilen Michigan vizon çeşidi. Bu, devletin Sağlık Bakanlığı’nın Nisan 2021’de tahmin ettiği gibi varyantın “toplumda zaten dolaşımda olduğu anlamına geliyordu. Amerika Birleşik Devletleri’nde insanları enfekte eden virüslerin genetik dizilimi o kadar az ki, kesin olarak bilmek imkansız. ”
Amerika Birleşik Devletleri’ndeki vizon çiftliklerindeki Covid salgını, çiftçilerin postlarını satmak için hayvanlarının yüzde 80 ila 90’ını katletmelerinin ardından yılın sonunda sonunda azaldı. Ancak yeni koronavirüs aramızda gizlendiği sürece, duyarlı türler bizi çağırıyor. Biyolojik olarak koronavirüs enfeksiyonuna karşı savunmasız olan türlerin aralığı geniştir. Virüsün bağlandığı bir reseptör olan ACE-2 enzimi, aksi takdirde farklı evrimsel yollar izlemesine rağmen onu kodlayan genleri koruyan memeliler için gerekli görünüyor. Her yeni konakla birlikte, olası konakların aralığını bir kez daha genişletebilen yeni bulaşma modları ve hastalık patolojileri geliştirmek için yeni olanaklar gelir. Örneğin, bugünün varyantlarına duyarlı olmayan türler, yarınınkilere karşı savunmasız olabilir; bu keşif, araştırmacılar Beta ve Gama varyantlarının laboratuvar farelerini enfekte edebileceğini keşfettiğinde tesadüfen yapılan bir keşif, orijinal Alpha suşu – çoğu duyarlılık çalışmasının yürütüldüğü – olabilir. olumsuzluk.
Her geri dönüş, bir sonraki için ekolojik fırsatları genişletir. Enfekte bir yabani vizon, patojenin yeni türleri kolonize etme fırsatlarının artık insan olmayan hayvanlar ile enfekte avcılar, çiftçiler veya vahşi ve tutsak hayvanlarla düzenli olarak yakın temasta bulunan diğer insanlar arasındaki yakın karşılaşmalarla sınırlı olmadığı anlamına gelir. Utah kanyonlarında vahşi bir vizon avı ile yüzleşmek veya çiftçilerin tarlalarına yaydıkları vizon gübresini koklamak yeterli olabilir. Enfekte geyik, otlaklarda geride kalan geyik tükürüğünün hafif filmine karşı bir fırçanın da işe yarayabileceği anlamına gelir.
İnsanlarda ve hayvanlarda tipik bir koronavirüs tasviri, merkezde insan figürünün yer aldığı ve mikrobiyal olarak istila edilmiş bir dizi hayvanın kendisine tecavüz ettiği bu tür türler arası aktarımları siler. Ancak yayılmaların gösterdiği gibi, viral yayılmanın yönlülüğü tek yönlü değildir – ne de insanlık ana hedefidir.
Yine de, yeni koronavirüsün insan olmayan dünyaya radyasyonu, Homo sapiens için tekil bir tehdit oluşturuyor. Basitçe, gözetim ve kontrol önlemlerimizin erişiminin ötesindeki garip bedenlerde ortaya çıkarak, geri yayılma patojenlerinin, insanlarımızda üretilen varyantlardan daha yıkıcı olması muhtemeldir. Serbest bıraktıkları varyantlar da bizim için daha tehlikeli olabilir. Bu kısmen matematiğin bir sonucudur: Çoğaltma ve evrim için daha fazla fırsat sağlayarak, her yeni yayılma türü, tahkimatlarımızı tamamen veya tamamen yeni yollarla atlatabilecek yeni varyantların olasılığını artırır. Ancak artan olasılık aynı zamanda nitelikseldir, biyolojik olarak patojenleri paylaşacak kadar benzer, ancak bizimkine yabancı sosyal davranışlara ve bağışıklık tepkilerine sahip insan olmayan türlerle olan akrabalığımızın doğasında gömülüdür. Sosyal temasa dayanan patojenler, daha fazla bulaşıcılık için bir değiş tokuş olarak genellikle daha düşük virülansa doğru evrilir, ancak geri yayılma, potansiyel olarak yıkıcı sonuçlarla bu erdemli döngüden kaçmalarına izin verir.
Saif, Kovid-19’dan önce gelen koronavirüslerin yüzyıllar öncesine uzanan baş döndürücü bir tarihte serçeler, güvercinler, yarasalar, domuzlar, alpakalar, inekler, tavuklar, şempanzeler, köpekler, kediler ve insanlar da dahil olmak üzere türler arasında dinamik bir şekilde dolaştığını söyledi. Tarif ettiği patlamalar, insan salgınlarından çok daha fazlasıydı. Bunlar çok türlü olaylardı. Covid-19 pandemisi de bir pandemiye dönüşebilir. Belki de zaten öyledir.
<saat/>
Sonia Shah is a science journalist and the author of “The Next Great Migration: The Beauty and Terror of Life on the Move” and “Pandemic: Tracking Contagions From Cholera to Coronaviruses and Beyond. ”