Raesetje Sefala, altı kardeşiyle birlikte Güney Afrika'nın Limpopo eyaletindeki sözde ilçede sıkışık koşullarda büyüdü. Çoğunlukla siyah Afrika kökenli sakinlerin okullara, sağlık hizmetlerine, parklara ve hastanelere yeterli erişimi yoktu. Ancak sadece birkaç kilometre ötede, Avrupa kökenli aileler büyük, çekici evlerde yaşıyorlardı ve kasabanın sahip olmadığı her şeye kolayca erişebiliyorlardı. Toplulukların mekansal ayrılığı apartheid rejiminin doğrudan bir mirasıdır. Yoksul ilçeler, sakinlerinin işe gidip gelebilmesi için zengin yerleşim yerlerine yeterince yakındır. Ancak aynı zamanda önemli hizmetlerden mahrum kalacak kadar da uzaktalar. Sefala büyüdükçe, kendi toplumlarında hâlâ görülebilen bu bölünmeyle ilgili babasını daha çok soru yağmuruna tuttu: “Neden böyle?”
Duyuru
Şimdi 28 yaşında ve bu konuda bir şeyler yapılmasına yardım etmek istiyor. Eski Google çalışanı Gebru tarafından 2021 yılında kurulan Dağıtılmış Yapay Zeka Araştırma Enstitüsü'nden (DAIR) bilgisayar bilimcileri Nyalleng Moorosi ve Timnit Gebru ile birlikte bilgisayarlı görme araçlarını ve uydu görüntülerini kullanıyor. Bu, çalışmanın sona erdirilmesine yardımcı olacağı umuduyla apartheid'in barınma koşulları üzerindeki etkilerini analiz etmeyi mümkün kılıyor. Sefala, “Önceden dışlanmış toplulukların yaşamlarının hâlâ iyileşmediğini görüyoruz” diyor. Apartheid rejimi sırasında doğmamış olmasına rağmen hâlâ onun korkunç mirasını hissediyor: “Bu çok düzensiz ve çok sinir bozucu.”
Güney Afrika'da eyalet nüfus sayımı, hem daha zengin şehirleri hem de apartheid rejiminin bir icadı olan kasabalarını “resmi yerleşim alanları” olarak sınıflandırıyor. Ve nüfus sayımı kamu kaynaklarının tahsisi için kullanılıyor. Artık yoksul ilçeleri daha zengin alanlarla karıştırmak, onları etkili bir şekilde görünmez hale getiriyor ve orada yaşayan insanları orantısız bir şekilde sağlık hizmetleri, eğitim merkezleri ve hatta yeşil alanlar gibi kaynaklara erişimden mahrum bırakıyor. Bu sorunun bir adı var: “Mekansal Apartheid”.
Sefala ve ekibi son üç yılını, toplulukların nüfus ve büyüklük açısından nasıl değiştiğini incelemek için ilçelerin haritasını çıkaran bir veri tabanı oluşturmakla geçirdi. Apartheid'ın sona ermesinden bu yana kasabalardaki insanların yaşamlarının iyileşip iyileşmediğini belirlemeyi umuyor. Bunu yapmak için proje, Güney Afrika'nın dokuz ilinin tamamından milyonlarca uydu görüntüsünün yanı sıra ülke genelindeki farklı mahallelerin ve binaların durumunu gösteren hükümete ait coğrafi veriler topladı. Araştırmacılar daha sonra bu bilgiyi ML (makine öğrenimi) modellerini eğitmek ve belirli alanları otomatik olarak zengin, fakir, tamamen ticari veya az gelişmiş olarak etiketleyebilen bir yapay zeka sistemi geliştirmek için kullandı.
Değişime yönelik veriler
2021 yılında Sefala ve ekibi, Güney Afrika topraklarının %70'inden fazlasının gelişmemiş olduğunu tespit etti. Aynı zamanda, ilçelere daha zengin banliyölere göre çok daha az arazi tahsis edildiği ortaya çıktı. Sefala, mevcut eşitsizliklerin beklendiğinin doğrulandığını ancak kullanılmayan büyük miktardaki arazinin onları yine de şaşırttığını söylüyor. Artık veri tabanını yeni kamu hizmetleri ve konutlar için kullanılabilecek mülkleri belirlemek için çalışan diğer araştırmacıların, sivil haklar gruplarının ve kar amacı gütmeyen kuruluşların kullanımına sunuyorlar. DAIR, 2 Şubat'tan itibaren bilgileri web sitesinde ücretsiz olarak kullanıma sunmayı planlıyor.
DAIR'in kurucusu Gebru, “Proje, verileri yapay zeka kullanarak marjinalleştirilmiş grupların ellerine teslim etmeye yönelik araştırma paradigmamıza mükemmel bir şekilde uyuyor” diyor. “Mekânsal apartheid”in ortadan kaldırılması onlarca yıl sürebilirken Sefala, sistemik değişimi ve daha fazla sosyal adaleti teşvik etmek için yeni geliştirilen araçları kullanmayı umuyor. “Bizim işimiz hükümetin bu ilçeleri belirlemesini sağlamak, böylece kaynak dağıtımındaki gerçek sorunları çözmeye başlayabiliriz” diyor. Şu anda DAIR'de Sefala'ya danışmanlık yapan bilgisayar bilimcisi Moorosi, onu 2018 yılında Güney Afrika Bilimsel ve Endüstriyel Araştırma Konseyi'nden (CSIR) işe aldı. Sefala'nın “kesinlikle mükemmel” olduğunu ve makine öğrenimi kavramını mükemmel bir şekilde anladığını söylüyor. Moorosi, “uzay apartheid”ının etkilerinden endişe duyan tek kişinin kendisi olmadığını fark etmesini sağladı.
Dünya Bankası'na göre eşitsizliğin en fazla olduğu ülke Güney Afrika'dır. Apartheid'in sona ermesinden neredeyse otuz yıl sonra, bu acımasız miras, durumu değiştirmeye yönelik siyasi girişimlere rağmen milyonlarca insanı çalışma, eğitim ve sağlık hizmetlerine erişim dahil olmak üzere temel haklarından mahrum etmeye devam ediyor. Cape Town'da dağıtım adaletini savunan kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Ndifuna Ukwazi'de kentsel politika araştırmacısı olan Nick Budlender, “Bu, yaşamın her yönünü etkiliyor” diyor.
Sefala'nın çalışmaları yavaş yavaş Güney Afrika kurumlarının ve araştırmacılarının eline geçiyor. Bu ayın başlarında DAIR, verilerini Güney Afrika'daki bir düşünce kuruluşu olan İnsan Bilimleri Araştırma Konseyi (HSRC) ile paylaştı; bu kuruluş, bu bilgiyi ülke çapında HIV tedavi programlarına bütçe kaynaklarının tahsis edilmesi konusunda hükümete tavsiyede bulunmak için kullanmayı planlıyor. Sefala, “Kasabaların nerede olduğunu ve orada nüfusun ne kadar hızlı arttığını bilmiyorlarsa, bu fonları gerçekçi bir şekilde tahsis etmeleri zor” diyor.
Cape Town sakinlerinin %14'ü “gayri resmi” yerleşim yerlerinde yaşıyor.
Ancak belki de projenin en büyük etkisi, özellikle Güney Afrika'daki konut krizinin derinleştiği bir dönemde kentsel planlamada daha fazla eşitlik için mücadele eden kuruluşlara bilgi sağlamak olabilir. Örneğin, dünyanın ırksal olarak en fazla ayrışmış şehri olan Cape Town'da, ailelerin yaklaşık %14'ü “gayri resmi” yerleşimlerde, yani kimsenin beklemediği, yeterli konut ve altyapının bulunmadığı bölgelerde yaşıyor. Kampanyacılar, devasa kamu mülklerinden bazılarının uygun fiyatlı sosyal konutlara dönüştürülmesi durumunda pek çok insanın bu koşullarda yaşamak zorunda kalmayacağını söylüyor.
Kamuya açık bilgilerin eksikliği şimdiye kadar hükümetin kentsel bölgelerin imar alanlarından yoksun olduğu yönündeki mitini güçlendirdi. Budlender, “Yüksek kaliteli veri konusunda gerçek bir eksikliğimiz var” diyor. Bu durum, kamu arazilerinin sosyal konut veya hastane inşası için kullanılmasının desteklenmesini çok daha zorlaştırıyor. Geçtiğimiz yılın Eylül ayında, beş yıllık bir araştırmanın ardından Ndifuna Ukwazi, Cape Town'daki 2.700 boş veya az gelişmiş kamu arazisini gösteren etkileşimli bir dijital harita olan Halkın Arazi Haritası'nı yayınladı.
Bu, konut krizinin çözümüne yardımcı olacak çok fazla alan olduğunu göstermeyi amaçlıyor. Budlender, “Uygun fiyatlı konutların geliştirilmesini talep ettiğimizde, hükümet çoğu zaman müsait arazi olmadığını söyleyerek yanıt verdi. Haritamızı geliştirerek durumun böyle olmadığını açıkça gösterdik” diyor. Sefala, projesiyle Ndifuna Ukwazi'nin çalışmalarını daha da desteklemek istiyor. Budlender bunun yaratabileceği olasılıklar konusunda heyecanlı. “İlçelerdeki değişime bakmak ve burada neler olduğunu göstermek ve bununla politikayı şekillendirmek için gerçek bir fırsat var” diyor. “Çünkü yalnızca dayandığı veriler kadar iyidir.”
Sefala şimdi Güney Afrika'yı dolaşıyor ve politikacılara, aktivistlere ve öğrencilere konuşmalar yapıyor. Johannesburg sokaklarında yürürken sık sık durup parmaklıklarla ve çitlerle korunan devasa evlere bakıyor ve kasabalarla zengin kentsel alanlar arasındaki farkları düşünüyor. “Kasabalar son derece fakir, bu benim gerçekliğimin bir parçası” diyor. “Ama bu konuda bir şeyler yapabildiğim için mutluyum.”
(Jle)
Haberin Sonu
Duyuru
Şimdi 28 yaşında ve bu konuda bir şeyler yapılmasına yardım etmek istiyor. Eski Google çalışanı Gebru tarafından 2021 yılında kurulan Dağıtılmış Yapay Zeka Araştırma Enstitüsü'nden (DAIR) bilgisayar bilimcileri Nyalleng Moorosi ve Timnit Gebru ile birlikte bilgisayarlı görme araçlarını ve uydu görüntülerini kullanıyor. Bu, çalışmanın sona erdirilmesine yardımcı olacağı umuduyla apartheid'in barınma koşulları üzerindeki etkilerini analiz etmeyi mümkün kılıyor. Sefala, “Önceden dışlanmış toplulukların yaşamlarının hâlâ iyileşmediğini görüyoruz” diyor. Apartheid rejimi sırasında doğmamış olmasına rağmen hâlâ onun korkunç mirasını hissediyor: “Bu çok düzensiz ve çok sinir bozucu.”
Güney Afrika'da eyalet nüfus sayımı, hem daha zengin şehirleri hem de apartheid rejiminin bir icadı olan kasabalarını “resmi yerleşim alanları” olarak sınıflandırıyor. Ve nüfus sayımı kamu kaynaklarının tahsisi için kullanılıyor. Artık yoksul ilçeleri daha zengin alanlarla karıştırmak, onları etkili bir şekilde görünmez hale getiriyor ve orada yaşayan insanları orantısız bir şekilde sağlık hizmetleri, eğitim merkezleri ve hatta yeşil alanlar gibi kaynaklara erişimden mahrum bırakıyor. Bu sorunun bir adı var: “Mekansal Apartheid”.
Sefala ve ekibi son üç yılını, toplulukların nüfus ve büyüklük açısından nasıl değiştiğini incelemek için ilçelerin haritasını çıkaran bir veri tabanı oluşturmakla geçirdi. Apartheid'ın sona ermesinden bu yana kasabalardaki insanların yaşamlarının iyileşip iyileşmediğini belirlemeyi umuyor. Bunu yapmak için proje, Güney Afrika'nın dokuz ilinin tamamından milyonlarca uydu görüntüsünün yanı sıra ülke genelindeki farklı mahallelerin ve binaların durumunu gösteren hükümete ait coğrafi veriler topladı. Araştırmacılar daha sonra bu bilgiyi ML (makine öğrenimi) modellerini eğitmek ve belirli alanları otomatik olarak zengin, fakir, tamamen ticari veya az gelişmiş olarak etiketleyebilen bir yapay zeka sistemi geliştirmek için kullandı.
Değişime yönelik veriler
2021 yılında Sefala ve ekibi, Güney Afrika topraklarının %70'inden fazlasının gelişmemiş olduğunu tespit etti. Aynı zamanda, ilçelere daha zengin banliyölere göre çok daha az arazi tahsis edildiği ortaya çıktı. Sefala, mevcut eşitsizliklerin beklendiğinin doğrulandığını ancak kullanılmayan büyük miktardaki arazinin onları yine de şaşırttığını söylüyor. Artık veri tabanını yeni kamu hizmetleri ve konutlar için kullanılabilecek mülkleri belirlemek için çalışan diğer araştırmacıların, sivil haklar gruplarının ve kar amacı gütmeyen kuruluşların kullanımına sunuyorlar. DAIR, 2 Şubat'tan itibaren bilgileri web sitesinde ücretsiz olarak kullanıma sunmayı planlıyor.
DAIR'in kurucusu Gebru, “Proje, verileri yapay zeka kullanarak marjinalleştirilmiş grupların ellerine teslim etmeye yönelik araştırma paradigmamıza mükemmel bir şekilde uyuyor” diyor. “Mekânsal apartheid”in ortadan kaldırılması onlarca yıl sürebilirken Sefala, sistemik değişimi ve daha fazla sosyal adaleti teşvik etmek için yeni geliştirilen araçları kullanmayı umuyor. “Bizim işimiz hükümetin bu ilçeleri belirlemesini sağlamak, böylece kaynak dağıtımındaki gerçek sorunları çözmeye başlayabiliriz” diyor. Şu anda DAIR'de Sefala'ya danışmanlık yapan bilgisayar bilimcisi Moorosi, onu 2018 yılında Güney Afrika Bilimsel ve Endüstriyel Araştırma Konseyi'nden (CSIR) işe aldı. Sefala'nın “kesinlikle mükemmel” olduğunu ve makine öğrenimi kavramını mükemmel bir şekilde anladığını söylüyor. Moorosi, “uzay apartheid”ının etkilerinden endişe duyan tek kişinin kendisi olmadığını fark etmesini sağladı.
Dünya Bankası'na göre eşitsizliğin en fazla olduğu ülke Güney Afrika'dır. Apartheid'in sona ermesinden neredeyse otuz yıl sonra, bu acımasız miras, durumu değiştirmeye yönelik siyasi girişimlere rağmen milyonlarca insanı çalışma, eğitim ve sağlık hizmetlerine erişim dahil olmak üzere temel haklarından mahrum etmeye devam ediyor. Cape Town'da dağıtım adaletini savunan kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Ndifuna Ukwazi'de kentsel politika araştırmacısı olan Nick Budlender, “Bu, yaşamın her yönünü etkiliyor” diyor.
Sefala'nın çalışmaları yavaş yavaş Güney Afrika kurumlarının ve araştırmacılarının eline geçiyor. Bu ayın başlarında DAIR, verilerini Güney Afrika'daki bir düşünce kuruluşu olan İnsan Bilimleri Araştırma Konseyi (HSRC) ile paylaştı; bu kuruluş, bu bilgiyi ülke çapında HIV tedavi programlarına bütçe kaynaklarının tahsis edilmesi konusunda hükümete tavsiyede bulunmak için kullanmayı planlıyor. Sefala, “Kasabaların nerede olduğunu ve orada nüfusun ne kadar hızlı arttığını bilmiyorlarsa, bu fonları gerçekçi bir şekilde tahsis etmeleri zor” diyor.
Cape Town sakinlerinin %14'ü “gayri resmi” yerleşim yerlerinde yaşıyor.
Ancak belki de projenin en büyük etkisi, özellikle Güney Afrika'daki konut krizinin derinleştiği bir dönemde kentsel planlamada daha fazla eşitlik için mücadele eden kuruluşlara bilgi sağlamak olabilir. Örneğin, dünyanın ırksal olarak en fazla ayrışmış şehri olan Cape Town'da, ailelerin yaklaşık %14'ü “gayri resmi” yerleşimlerde, yani kimsenin beklemediği, yeterli konut ve altyapının bulunmadığı bölgelerde yaşıyor. Kampanyacılar, devasa kamu mülklerinden bazılarının uygun fiyatlı sosyal konutlara dönüştürülmesi durumunda pek çok insanın bu koşullarda yaşamak zorunda kalmayacağını söylüyor.
Kamuya açık bilgilerin eksikliği şimdiye kadar hükümetin kentsel bölgelerin imar alanlarından yoksun olduğu yönündeki mitini güçlendirdi. Budlender, “Yüksek kaliteli veri konusunda gerçek bir eksikliğimiz var” diyor. Bu durum, kamu arazilerinin sosyal konut veya hastane inşası için kullanılmasının desteklenmesini çok daha zorlaştırıyor. Geçtiğimiz yılın Eylül ayında, beş yıllık bir araştırmanın ardından Ndifuna Ukwazi, Cape Town'daki 2.700 boş veya az gelişmiş kamu arazisini gösteren etkileşimli bir dijital harita olan Halkın Arazi Haritası'nı yayınladı.
Bu, konut krizinin çözümüne yardımcı olacak çok fazla alan olduğunu göstermeyi amaçlıyor. Budlender, “Uygun fiyatlı konutların geliştirilmesini talep ettiğimizde, hükümet çoğu zaman müsait arazi olmadığını söyleyerek yanıt verdi. Haritamızı geliştirerek durumun böyle olmadığını açıkça gösterdik” diyor. Sefala, projesiyle Ndifuna Ukwazi'nin çalışmalarını daha da desteklemek istiyor. Budlender bunun yaratabileceği olasılıklar konusunda heyecanlı. “İlçelerdeki değişime bakmak ve burada neler olduğunu göstermek ve bununla politikayı şekillendirmek için gerçek bir fırsat var” diyor. “Çünkü yalnızca dayandığı veriler kadar iyidir.”
Sefala şimdi Güney Afrika'yı dolaşıyor ve politikacılara, aktivistlere ve öğrencilere konuşmalar yapıyor. Johannesburg sokaklarında yürürken sık sık durup parmaklıklarla ve çitlerle korunan devasa evlere bakıyor ve kasabalarla zengin kentsel alanlar arasındaki farkları düşünüyor. “Kasabalar son derece fakir, bu benim gerçekliğimin bir parçası” diyor. “Ama bu konuda bir şeyler yapabildiğim için mutluyum.”
(Jle)
Haberin Sonu